Несколько удобных кнопок позволяют легко включать и выключать iPhone, регулировать громкость и переключаться между режимом звукового сигнала и бесшумным режимом.
Кнопка «Вкл./Выкл. (Режим сна/Пробуждение)»
Если Вы не используете iPhone активно, его можно заблокировать, чтобы выключить экран и увеличить время работы от аккумулятора.
Когда iPhone заблокирован, при касании его экрана ничего не происходит Но iPhone может принимать звонки, текстовые сообщения и другие обновления данных. Вы также можете:
• регулировать громкость с помощью кнопок, расположенных на боковой стороне iPhone (или на наушниках iPhone), во время разговора по телефону или прослушивания музыки;
• с помощью центральной кнопки на наушниках iPhone отвечать на звонок или завершать разговор, а также управлять воспроизведением звука (см. «Управление воспроизведением аудиоматериалов» 07).
По умолчанию iPhone производит автоматическую блокировку, если к экрану не прикасаться в течение минуты.
Нажмите кнопку «Домой» О или кнопку «ВклУ Выкл. (Режим сна/Пробуждение)» и перетащите бегунок.
Полное выключение iPhone
Нажмите и удерживайте в течение нескольких секунд кнопку «ВклУВыкл. (Режим сна/ Пробуждение)» до появления красного бегунка, затем перетяните бегунок. Когда iPhone выключен, входящие вызовы сразу перенаправляются на голосовую почту.
Нажмите и удерживайте кнопку «ВклУВыкл. (Режим сна/Пробуждение)» до появления логотипа Apple.
Об изменении интервала времени перед блокировкой iPhone см. раздел «Автоблокировка» 26.0 том, как настроить iPhone таким образом, чтобы для его разблокирования требовался ввод пароля, см. раздел «Защита паролем» 26.
Кнопка «Домой» □ позволяет в любой момент перейти на главный экран, на котором отображаются программы iPhone. Чтобы запустить любую программу, нажмите ее значок. Для просмотра списка недавно использованных программ дважды нажмите кнопку «Домой». См. «Открытие программ и переключение между ними» 3.
Во время разговора по телефону или прослушивания музыки, просмотра фильмов или других материалов кнопки на боковой поверхности iPhone позволяют регулировать громкость. В остальное время эти кнопки управляют громкостью сигнала вызова, будильников и других звуковых эффектов.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Важную информацию о предупреждении потери слуха см. в Руководстве по продукту на веб-сайте www.apple.com/ru/support/manuals/ iphone.
Для регулировки громкости используйте кнопки на боковой панели iPhone.
О задании предельной громкости музыки и видео на iPhone см. раздел «Музыка»
Нажмите кнопку включения и выключения звука, чтобы перевести iPhone в режим звонкаили беззвучный режим
В режиме звонка iPhone воспроизводит все звуки. В беззвучном режиме iPhone не воспроизводит сигнал вызова, звуковые предупреждения и другие звуковые эффекты.
Важно: Когда iPhone находится в беззвучном режиме, будильники, звуковые программы (например, iPod) и многие игры по-прежнему воспроизводят звук через встроенный динамик.
По умолчанию при поступлении вызова iPhone начинает вибрировать независимо от заданного режима — воспроизведения звонка или беззвучного. Если iPhone находится в режиме звонка, Вы можете отключить звук звонка, нажав кнопку «Вкл./ Выкл.» («Режим сна/Пробуждение») или одну из кнопок громкости. Второе нажатие перенаправляет вызов в голосовую почту.
Об изменении настройки звука и вибрации см. раздел «Звуки и переключатель «Звонок/Бесшумно»» .
В этой статье описывается, о чем говорят значки и символы состояния в верхней части экрана.
Место отображения значков состояния
Значки состояния отображаются в строке состояния iPhone:
Модели iPhone с функцией Face ID
Модели iPhone с функцией Touch ID
Если значок не отображается, проверьте «Пункт управления», смахнув вниз от верхнего правого угла.
Значки состояния на iPhone
Чтобы узнать смысл значка, см. следующую таблицу.
Вы находитесь в зоне действия своей сотовой сети и можете совершать и принимать вызовы. Если сигнал отсутствует, отображается состояние «Нет сети».
iPhone с двумя SIM-картами находится в зоне действия сотовой сети и может принимать и отправлять телефонные вызовы. Если сигнал отсутствует, отображается состояние «Нет сети».
Доступна сеть LTE вашего оператора, и можно подключить iPhone к Интернету через эту сеть. (iPhone 5 и более поздних моделей. Доступно не во всех регионах.)
Доступна сеть 5G E вашего оператора, и можно подключить iPhone к Интернету через эту сеть. Совместимо с iPhone 8 и более поздними моделями. (Доступно не во всех регионах.)
Доступна сеть 3G UMTS (GSM) или EV-DO (CDMA) вашего оператора, и можно подключить iPhone к Интернету через эту сеть.
Доступна сеть 4G UMTS (GSM) или EV-DO (CDMA) вашего оператора, и можно подключить iPhone к Интернету через эту сеть. (Доступно не во всех регионах.)
Доступна сеть GPRS (GSM) или 1xRTT (CDMA) вашего оператора, и можно подключить iPhone к Интернету через эту сеть.
Доступна сеть EDGE (GSM) вашего оператора, и можно подключить iPhone к Интернету через эту сеть.
Можно использовать функцию Вызовы по Wi-Fi. Рядом с этим значком также отображается оператор связи.
iPhone подключен к Интернету через сеть Wi-Fi.
Вы подключились к сети с помощью протокола VPN.
Подключение к сети VPN отсутствует.
Приложение или веб-сайт использует службы геолокации. Пустой значок означает, что приложение может при определенных обстоятельствах получать сведения о вашей геопозиции.
Выполняется передача данных по сети.
Переадресация вызовов включена.
Включен авиарежим. Совершение вызовов или использование Bluetooth невозможно до выключения этого режима.
Телетайп (TTY) включен.
Включена блокировка ориентации. Ориентация экрана не будет меняться, пока эта настройка не будет выключена.
Включен режим «Не беспокоить». Звуковые сигналы вызовов, оповещений и уведомлений не воспроизводятся до выключения этого режима. Сигналы будильника будут воспроизводиться по-прежнему.
iPhone синхронизируется с iTunes.
iPhone заблокирован при помощи пароля или Touch ID.
iPhone объединен в пару с беспроводной гарнитурой или наушниками.
Установлен будильник.
Этот значок показывает уровень заряда аккумулятора iPhone. Желтый цвет значка означает, что включен режим энергосбережения. Красный цвет значка означает, что уровень заряда iPhone меньше 20 %.
Уровень заряда аккумулятора объединенного в пару устройства Bluetooth.
iPhone подключен к Интернету с помощью функции «Режим модема», включенной на другом устройстве iOS.
Аккумулятор iPhone заряжается.
iPhone подключен к CarPlay.
Если отображается синий, зеленый или красный значок в строке состояния
На iPhone X и более поздних моделях цветные индикаторы отображаются в виде облачка позади индикатора времени. На iPhone 8 и более ранних моделях цветовой индикатор тянется вдоль всей панели состояния. Вот что означает каждый цвет:
iPhone работает в режиме модема,* режиме «Повтора экрана» или приложение активно использует данные о вашем местоположении.
Вы разговариваете по телефону.
iPhone записывает звук или экран.
* В режиме модема на iPhone 8 или более ранних моделях также отображается количество устройств, подключенных к вашей точке доступа. отображается в строке состояния устройств iOS при использовании режима модема.
Горят оранжевый или зеленый индикаторы в строке состояния
В iOS 14 в строке состояния на устройстве iPhone могут гореть оранжевый или зеленый индикаторы. Эти индикаторы загораются, когда приложение использует микрофон и (или) камеру.
Оранжевый индикатор означает, что на устройстве iPhone приложение использует микрофон.
Зеленый индикатор означает, что на устройстве iPhone приложение использует камеру либо камеру и микрофон.
или беззвучный режим 
