Hello talk windows phone

Приложение HelloTalk – общаемся с иностранцами и делимся моментами из жизни!

HelloTalk – это приложение для поиска языковых партнеров, то есть людей, с которыми можно практиковаться в английском или другом иностранном языке. Часто такое партнерство происходит в форме языкового обмена, когда, к примеру, англичанин помогает вам с английским, а вы ему с русским.

Как общаться на HelloTalk?

Обычно в языковых социальных сетях можно только 1) находить собеседников, 2) переписываться с ними или разговаривать по видеосвязи. В HelloTalk возможности шире.

Программа сама подбирает наиболее подходящих собеседников.

При регистрации нужно загрузить фото, указать родной и изучаемый язык, написать краткую информацию о себе – любопытно, что к ней можно прикрепить аудио. Затем у вас появятся такие возможности:

Кстати, а вы уже скачали таблицы времен и словари?

• Словарь 500 – учебный словарь для начинающих
• Словарь 3000 – подборка из 3000 употребительных слов по частям речи и темам
• Все времена глагола в таблицах – полезный справочник-шпаргалка по грамматике

Поиск собеседников по анкетам. В поиске можно указать возраст, страну, город, родной и изучаемый язык, уровень владения языком. Обратите внимание, что нельзя указать пол – это сделано для того, чтобы избежать превращение языкового обмена в сайт для знакомств (частая проблема языковых соцсетей). По умолчанию собеседники находятся быстрым поиском – открываете “Поиск” и вам показывают наиболее подходящих людей. Интерфейс самого чата сделан под языковые нужды: есть встроенный переводчик, сообщения собеседника можно исправлять (редактировать). “Моменты” – это публичные сообщения, что-то вроде твитов, сообщений на стене, статуса и т. д. Вы можете писать текст, добавлять фотографии, аудиозапись.

Зачем нужны “Моменты” на HelloTalk?

Остановлюсь подробнее на “Моментах”. Поначалу мне эта функция показалась не нужной, потом я понял, что она в приложении чуть ли не главная. Когда вы постите “момент”, его видят в ленте новостей другие пользователи, подходящие вам по языкам (владеющие английским, изучающие русский).

В моментах, как и в чате, можно редактировать сообщения, показывая правильный вариант.

И наоборот, когда пользователи с подходящими языковыми интересами пишут “момент”, вы видите это в ленте новостей. Благодаря этому вы можете:

Задавать вопросы: спросить, как правильно употребляется какое-то выражение, попросить проверить короткий текст. Помощь от носителей языка – очень полезная штука. Вести что-то вроде лингвистического твиттера: писать заметки, делиться успехами, выкладывать фото с борщом, квасом и другими traditional meals. Помогать иностранцам в изучении русского языка. Увидеть русский язык глазами иностранца – интересный опыт. Практиковаться, участвуя в обсуждениях в комментариях. Знакомиться, начинать общение, комментируя “моменты”, или публикуя свои “моменты”. Общение с иностранцами можно начать, не только в чате, но и таким способом.

Как найти собеседников на HelloTalk?

Как и в других подобных языковых соцсетях, здесь трудно найти носителей английского языка. Они есть, много, но им пишет так много людей, что они физически не могут со всеми общаться. Чтобы найти носителя языка, я советую:

Подробно заполнить свой профиль. Пустые профили не вызывают доверия. Начинать чат сразу с содержательного сообщения, а не просто “hello”. Например, написать, о чем вы хотите поговорить, задать вопрос и т. д. Общайтесь в “моментах” – помогайте тем, кто задает вопросы по русскому языку, просите помочь сами.

С другой стороны, практиковаться можно и не с носителями языка с хорошим знанием английского – это тоже полезно.

Ограничения бесплатной версии

Приложением вполне нормально можно пользоваться, не приобретая платную подписку. Главные ограничения в том, что в бесплатной версии можно указать только один язык как изучаемый, а переводчиком можно пользоваться до 15 раз в день.

Веб-версия HelloTalk для ПК

К сожалению, полноценно пользоваться приложением можно только на мобильном устройстве, но не на ПК. Веб-версия есть, но ее возможности ограничены: можно только чатиться. Процесс входа в веб-версию очень неочевидный, многие даже не знают, что она существует.

Чтобы открыть веб-версию HelloTalk:

Зарегистрируйтесь через приложение. На ПК перейдите по этой ссылке. Вы увидите такой QR код (черно-белый квадрат, что-то вроде штрих-кода, но квадратный):

Откройте приложение зайдите в “Профиль” – “Изменить профиль” и нажмите кнопку “Мой QR код”

Появится экран с QR кодом и надписью ниже: “Отсканируйте QR код, чтобы найти меня в HelloTalk”. В правом верхнем углу нажмите на меню (три вертикальные точки, по крайней мере на Андроид-версии), и выберите “Отсканировать QR код”. Появится экран вроде фотоаппарата. Наведите его прямо на QR код, открытый на экране ПК, как если бы вы хотели его сфотографировать. Подержите так телефон несколько секунд и откроется окно чата. Готово, вы вошли в веб-версию HelloTalk!

Отмечу еще раз, веб-версия дает не все возможности – только переписка. Полноценно пользоваться HelloTalk можно именно на телефоне или планшете.

Меня зовут Сергей Ним, я автор сайта langformula.ru и книг по английскому языку.

Друзья! Меня часто спрашивают, но я не занимаюсь репетиторством. Если вам нужен учитель, рекомендую этот чудесный сайт . Здесь вы найдете преподавателя, носителя языка😛 или не носителя, на любой случай и карман😄 Я сам прошел там более 100 занятий, рекомендую попробовать и вам!

Источник

Обзор приложения для языкового обмена HelloTalk

Недавно на моей Facebook странице задали вопрос: как же найти носителей языка для общения? Есть десятки хороших сайтов, где удобно проходить разговорную практику с теми, кто говорит на изучаемом вами языке. Языковой обмен — другая история.

Это не просто платное бронирование урока с преподавателем в удобное вам время. Нужно найти человека, который будет помогать вам в изучении его родного языка, а вы взамен поможете ему в изучении вашего родного. На практике оказывается нелегко отыскать того, кто серьезно настроен на регулярную практику (например, в Skype). А без постоянства, как вы знаете, результаты не появятся.

Вид профиля в приложении HelloTalk

Хорошая новость: так как я постоянно в поиске новых идей и ресурсов, которые помогут нам с вами активнее и эффективнее учить языки, я нашла новое приложение, где вы можете практиковаться в любое время, с разными людьми, независимо от того в какой стране проживаете и какое количество времени у вас есть на практику. Это — HelloTalk.

Что такое HelloTalk?

HelloTalk — удобное приложение на телефоне, через которое можно общаться с носителями языка посредством текстовых и голосовых сообщений. Отличный инструмент для языкового обмена, который позволяет практиковать десятки языков и мгновенно подключаться к людям со всего мира.

Регистрация

1. Наберите в строке поиска google play или itunes название приложения HELLOTALK и установите.
2. Регистрация простая: нужен ваш email, пароль и язык изучения. Все просто!

Функции сервиса

Как только вы зарегистрировались в системе, начинайте практику. Опций предостаточно.

Нажмите на отдельное сообщение вашего собеседника. У вас появятся опции: исправить ошибки в предложении, прослушать фразу в аудио формате, перевести на русский язык.

• написание личных заметок на языке изучения с целью задать вопрос другим участникам и пообщаться в комментариях
• поиск носителей интересующего языка, которые находятся онлайн, и мгновенное общение с ними
• текстовый чат, где собеседник может корректировать вас, а вы его
• перевод фраз с родного языка на изучаемый перед отправкой собеседнику
• перевод сообщений вашего партнера по языковому обмену с иностранного на русский
• голосовые сообщения: произнесите фразу на родном языке, а система переведет на иностранный
• возможность прослушать и сохранить отдельные фразы
• транслитерация для общения на языках с особым типом письменности — китайский, корейский, японский, русский

Дополнительные возможности

Обратите внимание, что в бесплатной версии вы можете практиковать только один язык. Также ограничено количество ежедневных переводов и транслитераций.

Платная версия добавляет многочисленные бонусы. У вас перед глазами не мелькает реклама, а в профиль можно добавить сразу 3 языка для практики. Есть больше опций для поиска партнеров, нет ограничений по количеству переводов, траслитераций и корректировок в чате.

Как выглядит практика на HelloTalk: общение в заметках, тарифы, корректировка в чате носителем языка.

Плюсы

1. Практика в любое время дня независимо от вашей временной зоны, не нужно договариваться о времени и выделять целый час под урок. Вы подключаетесь, когда есть время и общаетесь с теми, кто сейчас онлайн.
2. Постоянная возможность перевода всех непонятных вам фраз (как входящих, так и исходящих).
3. Настройка фильтра, чтобы приходили оповещения только о подходящих заявках.
4. Когда вы заходите в чат, приходит напоминание о том, какие темы интересуют собеседника. Тем самым вы получаете подсказку о том, на какие темы поговорить.
5. Удобно тренироваться в использовании языка тем, кому пока сложно быстро реагировать на устную речь и сообщения. Можно записывать в аудио по одной фразе и отправлять собеседнику. Также получать по одной фразе от него.
6. Исправление ошибок в ваших сообщениях.

Минусы

Пожалуй, минусов как таковых нет, если вы используете платную версию. В бесплатной есть не всегда удобные ограничения. Но лично мне это понятно, создатели таким образом поощряют вас продолжить обучение.

Кроме того, если вы изначально не заполните профиль и не наладите все пункты в настройках, то вас начнут отвлекать постоянные сообщения от совершенно разных людей. И если отвечать всем и каждому, то практика может затянуться.

Это легко решается, если сразу указать в профиле языки для изучения, цели и описать собеседников, которых вы ищете здесь. Затем загляните в настройки и выберите частоту уведомлений о новостях и громкость.

Тем не менее, иногда предлагаю вам устраивать интенсивные тренировки. Например, сегодня я в течение часа практиковала сразу несколько языков. Да, нелегко было переключаться с чата на чат и с языка на язык. Но это был невероятно полезный опыт для моих навыков во французском и английском!

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

Буду ли я пользоваться сервисом?

Для начала я решила ограничиться месяцем vip участия. Не думаю, что буду каждый день обращаться к приложению, но посмотрим как пойдет. Мне нравится, что нет привязки ко времени и не нужно заранее договариваться о практике. Вот есть у меня 10 минут — можно зайти и попрактиковаться. Мне это подходит.

Вы когда-нибудь проводили языковой обмен с иностранцем? Расскажите об этом в комментариях.

Источник

Компьютерная программа HelloTalk — отзыв

Самое лучшее бесплатное приложение для изучения и практики иностранного языка. Бесплатные уроки. Аудио-, текстовой формат сообщений с возможностью исправлений. Возможность найти классных друзей! Краткий экскурс для новичков и мои фишки в использовании.

Здравствуй, дорогой друг! Поделюсь с тобой мега-полезной вещью для изучения иностранных языков и поиску друзей по переписке. Это приложение Hello talk, оно создано для обучения других языку и изучению языков вами.

Приложение бесплатное, его можно скачать в Play market.

1. Профиль.

Для начала, вы указываете информацию о вашем родном языке и языке, которой вы хотите изучать. Только по одному варианту в бесплатном доступе. Но, если вы хотите изучать сразу несколько языков или знаете несколько языков и хотите обучить ему других или оба варианта сразу, то это возможно сделать только оформив VIP — статус. Это платно. Цена всегда разнится в зависимости от акций, праздников. Указав эти данные, вы сможете легко найти себе подходящего собеседника и другой человек найдёт вас. Обратите внимание, что нужно указывать уровень владения языком который вы хотите изучить: совсем начинающий или средний. Так, больше шансов, что вам смогут помочь.

Здесь можно установить своё фото, рассказать о себе в текстовом варианте или аудио-файле, рассказать об интересах и увлечениях. Можно ничего этого и не делать.

Также, в вашем профиле отображается, сколько вы сделали переводов, исправлений, сохранений, за время существования аккаунта.

2. Раздел «изучаю».

В верхней панели вы сможете воспользоваться переводчиком, проверить грамматику, повторить слова и предложения, которые поместили в «избранное».

Пройдя ниже, вы увидите все языки, которые предлагает изучать программа: английский, китайский, японский, итальянский, русский, арабский, французский, испанский. Зайдя в понравившийся язык, вам предложат уроки по разным уровням, они также есть платные и бесплатные.

Покажу на примере испанского языка, урок для начинающих.

Вы прослушиваете короткий диалог. Ниже он прописан текстом и отдельными предложениями с аудиозаписью.

Под предложением перевод. НО! Он на английском. Только на английском! Поэтому хотя бы начальный уровень английского языка должен быть, чтобы этим в полной мере пользоваться.

Также есть отработка отдельных слов в предложении с аудиозаписями. По завершении работы нажимаем на «птичку», чтобы завершить урок.

Очень удобно, что можно сразу сохранять неизвестные слова в избранное и затем их повторять.

Также можно отключить функцию перевода и проверять себя.

3. Раздел «поиск».

Здесь вы можете найти учителя или стать для кого-то учителем, найти друзей, как нашла я. Это очень хорошие люди, мы общаемся уже несколько лет.

Сразу выходит вкладка: наиболее подходящие. Это люди, которые являются носителями или хорошо знают язык, который вы изучаете, и мечтают изучить ваш родной язык. Поэтому, общаясь с ними, вы можете друг другу помочь. Если вам интересно узнать о каком — то месте более подробно: стране/городе, найдите собеседника оттуда и всё у него расспросите.

Если рядом с именем человека вы видите жёлтую корону, то это значит, что у человека VIP — статус, это даёт неограниченное число переводов сообщений на родной язык в самой программе — это очень удобно. Больше шансов, что человек поймёт вас, если вы начинающий, сможете писать ему на своём языке, он без проблем будет понимать вас.

Если вы просто хотите поболтать или отработать навыки простой переписки именно сейчас, то выбирайте людей, которые находятся сейчас онлайн и смогут вам сразу ответить.

4. Раздел «Моменты».

Я сюда не захожу. Но, здесь отображается, что-то вроде ленты, событий людей. на которых вы подписаны, новости сообщества.

5. Раздел «Беседы».

Это ваши сообщения. Их может быть неограниченное количество.

Если рядом с именем собеседника есть зеленая точка — это говорит о том, что он онлайн. Про VIP — статус говорила выше, это тоже отображается в беседах. Сообщения расположены в порядке убывания, то есть первое сообщение — это контакт с которым вы общались последним и в самом низу, человек с которым вы уже давно не контактировали.

Самое главное: в сообщениях можно исправлять собеседника. показывая ему, где он ошибся, это очень помогает в изучении языка; также, сохранять эти сообщения и затем, повторять фразы. Есть функция отправки аудио, это помогает в правильности произношения.

Удобно, что есть функция перевода сообщения, но без VIP — статуса, доступно только 20 переводов в сутки. Но это не беда! Вы всегда можете скопировать сообщение собеседника и перенести его в Google translator, чтобы лучше понять написанное.

Бонусы для дочитавших до этого момента!

• Как мы с друзьями придумали использовать Hello Talk. Мы даём друг- другу задания для изучения языка: аудирование, вставить пропущенную букву, написать текст и тому подобное, затем исправляем в программе. таким образом процесс обучения идёт интересно, быстро и эффективно. И благодаря возможностям программы, наглядно видно свои ошибки, функция перевод помогает быстрее понять собеседника, если он поясняет использование того или иного правила языка.
• Также приложение оснащено оповещением, как сообщения из социальных сетей. По желанию, можно их отключить (в разделе «настройки» вашего профиля), а также установить время когда не будут приходить сообщения, например в ночное время (вкладка: «не беспокоить»). Это очень удобно.

Обратная сторона приложения.

Есть и другая сторона. Поначалу, бывает сложно найти хорошего собеседника, потому что каждый преследует свои цели, кто-то переехать, кто-то найти «любовь», деньги и т.д. Особенно, граждане Турции, Уганды и тому прочее. Но это неважно, вы всё равно, на определённом этапе изучаете базовые конструкции языка и практикуете их: «Как дела? Где живешь? Чем занимаешься? Какое хобби?». Вы быстро изучите эти простые вопросы на всех языках мира. Часто собеседники исчезают без объяснения причин, и тогда нужно искать нового учителя. Но это не составляет труда, в приложении очень много людей.

Бывает, что собеседники вам не отвечают, или вы их не заинтересовали, или они просто не хотят общаться.

Будьте осторожны! Об этом предупреждает и сам Hello Talk, не давайте личные данные людям, которых плохо знаете. Телефоны, адреса, Скайп. Если человек сразу просит у вас эти данные, то он точно не намерен изучать язык, а просто хочет поболтать, увидеть вас или познакомится для отношений.

На сегодняшний день, я рекомендую это приложение всем, пользуюсь им несколько лет. В нём можно как общаться, найти друзей, так и изучать язык, проходя уроки, занимаясь с носителями языка практикой. Есть возможность исправления и аудиоформат сообщений, что облегчает изучение языка.

Рекомендую также посетить мой отзыв на карточки для изучения глаголов английского языка, они также помогут вам в обучении.

Источник