Как добавить словарь mac os

Настройка автокоррекции и добавление слов в орфографический словарь в программах Pages, Numbers и Keynote

Автоматическая проверка правописания, настройка автоматических замен текста, добавление слов в орфографический словарь и другие возможности на iPhone, iPad, iPod touch и Mac.

Настройка автокоррекции

Включите автокоррекцию на устройстве:

• Открыв документ в программе Pages, Numbers или Keynote для iPhone или iPad, нажмите кнопку «Еще» , а затем выберите «Автокоррекция».
• В программе Pages, Numbers или Keynote для Mac выберите > «Настройки [название программы]» в строке меню и выберите «Автокоррекция».

Параметры автокоррекции в этом окне отвечают за то, как программы Pages, Numbers и Keynote управляют правописанием и форматированием. Доступны следующие параметры:

• обнаружение списков;
• обнаружение ссылок;
• применение стилей ссылок;
• размещение числовых индексов над строкой;
• форматирование дробей;
• функция «Смарт-кавычки», заменяющая одиночные и двойные кавычки фигурными или другими выбранными.

При использовании Связки ключей iCloud настройки каждой программы распространяются на все продукты Apple, в которых выполнен вход в вашу учетную запись iCloud.

Некоторые параметры также могут отображаться в других меню программ iWork. При изменении параметра в другом меню параметр автокоррекции изменится соответственно. Некоторые настройки iWork аналогичны другим настройкам на устройствах iPhone, iPad или Mac. В большинстве случаев настройки, задаваемые в Pages, Numbers или Keynote, имеют приоритет над системными настройками устройства.

Настройка пользовательской замены текста

Функция замены текста позволяет использовать сочетания букв для ввода длинных фраз. При вводе комбинации в документе автоматически подставляется целая фраза.

В окне настроек автокоррекции Pages, Numbers и Keynote можно задавать фразы для замены текста отдельно для каждой программы.

Настройка пользовательской замены текста на iPhone или iPad

1. Открыв документ, нажмите кнопку «Еще» .
2. Нажмите «Настройки».
3. Выберите «Автокоррекция».
4. Убедитесь, что параметр «Замена текста» включен, затем нажмите «Список замен».
5. Нажмите кнопку «Добавить» .
   • В поле «Сочетание клавиш» введите текст, который будет использоваться как основа для замены (например, (c)).
   • В поле «Фраза» укажите, на что вы хотите заменять этот текст (например, ©).
     

В приведенном примере при каждом вводе символов (c) в Pages, Numbers и Keynote они будут заменяться на символ ©.

Настройка пользовательской замены текста на Mac

1. Откройте настройки автокоррекции.
2. В разделе «Замена» должен быть установлен флажок «Замена символов и текста». Нажмите кнопку «Добавить» .
   • В столбце «Заменить» введите текст, который будет использоваться как основа для автозамены (например, (c)).
   • В столбце «На» укажите, на что вы хотите заменять этот текст (например, ©).
     

В приведенном примере при каждом вводе символов (c) в Pages, Numbers и Keynote они будут заменяться на символ ©.

Отмена замены текста

Если программа Pages, Numbers или Keynote заменила текст, который не нужно было менять, нажмите клавиши Command-Z на клавиатуре или кнопку «Отменить» .

Использование автокоррекции в других языках

Автокоррекция доступна для языков, для которых настроена проверка правописания на компьютере Mac. Чтобы увидеть эти языки, перейдите в меню «Системные настройки» > «Клавиатура» > «Текст» и щелкните всплывающее меню «Правописание». Щелкните «Настроить», чтобы узнать, как добавить орфографические словари для дополнительных языков. На устройствах iPhone, iPad и iPod touch функция автокоррекции доступна только для некоторых языков.

Добавление слов в орфографический словарь

Обнаружив незнакомое слово, программа Pages, Numbers или Keynote подчеркивает это слово красной пунктирной линией. Вы можете добавить такое слово в словарь, используемый iWork и другими программами на вашем устройстве, чтобы в дальнейшем оно распознавалось и было включено в проверку правописания:

• На iPad или iPhone нажмите подчеркнутое слово, затем нажмите «Запомнить правописание» (сначала может потребоваться нажать «Заменить»).
• На компьютере Mac щелкните слово, удерживая нажатой клавишу Control, затем выберите «Запомнить правописание».

В программах Pages, Numbers и Keynote для Mac также можно выбрать «Пропустить правописание», чтобы в дальнейшем они не помечали слово как написанное с ошибкой. Для добавления, изменения или удаления слов в списке «Игнорируемые слова» программ iWork выберите Pages > «Настройки», затем выберите «Автокоррекция» и щелкните «Игнорируемые слова». Нажмите кнопку «Добавить »(+) или кнопку «Удалить» (-), чтобы добавить или удалить слова. Либо щелкните слово, чтобы изменить его написание.

Источник

Как добавить сторонние словари во встроенный переводчик Mac OS X

Мы честно стараемся выполнять все данные читателям обещания, но не всегда это получается 🙂 Сегодня к нам пришло вот такое письмо:

Прочитал довеча статью «Встроенный словарь Mac OS X: перевод отовсюду»
Прошол год и хотелось бы всеже узнать как туда приклеить словарь англо-русский.

Перейдя к той статье, посмотрев на её дату и ужаснувшись своей забывчивости, сегодня мы опубликуем-таки инструкцию по добавлению дополнительных словарей в Mac OS X.

В общем-то, это трудно назвать инструкцией, потому что всё сводится к одному предложению — файлы словарей надо класть в папку /Библиотеки/Dictionaries в корне диска с системой. Возникает другой, гораздо более интересный вопрос — а где взять эти самые словари? Чаще всего в рунете используют словарные базы ABBYY, сконвертированные по хитрой методике в формат словарей Apple. В принципе, у нас есть большие сомнения по поводу легальности выкладывания ссылки на их коллекцию, потому что лицензионное соглашение ABBYY мы не читали (а надо бы :), и отношение компании к разного рода превращениям и извращениям над собственными словарями нам точно не известно. Если вы не настолько совестливы, как мы, то велкам на торренты 😉

Для того чтобы скопированные в указанную папку словари подхватились системой, запустите приложение Словарь из папки программ, а в его настройках проставьте галочки около нужных вам словариков:

Наверху окна не зря сказано про порядок: в каком порядке словари идут в данном списке, в таком они используются при переводе. Иными словами, слова из второго словаря покажутся только тогда, когда их не нашлось в первом.

P.S. Напоминаем, что всё это затеяно ради функции мгновенного перевода того слова, над которым находится курсор. Эта прелестная функция, которой могут завидовать Windows-юзеры, изначально встроена прямо в Mac OS X. Выглядит это так:

А появляется такое всплывающее окошко при нажатии на клавиатуре комбинации Ctrl+Cmd+D. Если курсор в этот момент находится над английским словом, то вы получите перевод на русский; а если над русским — то на английский. Вручную менять язык перевода не требуется, и это ещё один большой плюс в актив встроенного словаря Mac OS.

Источник

Устанавливаем словари Lingvo в macOS

14 октября 2017 г. 19:13

В macOS есть приложение словарей Dictionary.app. Переводит слова под курсором, если тапнуть по нему тремя пальцами.

Вот инструкция по установке англо-русских словарей на macOS.

1) Идем на торренты и покупаем словари.

2) Открываем Dictionary.app , затем открываем директорию со словарями:

3) Из раздачи выше копируем файлы .dictionary , в открывшуюся папку, доставая из подкатологов. Получится так:

4) Закрываем Dictionary.app , открываем снова. Перезапуск требуется, чтоб приложение перечитало директорию со словарями и обнаружило новые. Лезем в настройки, ставим галочки около нужных словарей Lingvo:

5) Profit! Теперь можно переводить слова тройным тапом.

Источник

Dictionary User Guide

for macOS Catalina

With Dictionary on your Mac, you can easily get definitions of words and phrases from a variety of sources.

Tip: You can also quickly look up words while you’re working in an app or browsing webpages.

You can open Dictionary from Launchpad (click the Launchpad icon in the Dock).

Search for a word or phrase in Dictionary

In the Dictionary app on your Mac, type a word or phrase in the search field in the upper-right corner of the Dictionary window.

Note: If you add another Dictionary source, wait for it to download completely before searching for a word or phrase. For information about adding sources, see “Customize Dictionary sources” below.

While reading the definition, you’ll see links (blue text) to related words. In addition, you can hold the pointer over any word or phrase and click to look up its definition.

When you look up a word in a definition, a SnapBack button appears in the search field. Click it to return to your starting definition. You can also swipe left or right on your trackpad or click the previous or next button in the toolbar of the Dictionary window to move between definitions you viewed.

Make text smaller or bigger

In the Dictionary app on your Mac, click the font size buttons in the toolbar of the Dictionary window.

You can also pinch with two fingers to zoom in or out.

Customize Dictionary sources

In the Dictionary app on your Mac, choose Dictionary > Preferences. You can select and reorder sources, such as Spanish or Korean dictionaries. You can set options for some sources, such as how to display pronunciations or which language of Wikipedia to search. The sources you select here determine the sources shown in Dictionary and when you look up words.

Hide profanity

You can use Screen Time System Preferences to restrict access to explicit content in Dictionary for yourself or for a family member. See Change Screen Time Content & Privacy preferences.

If you search for a word and Dictionary can’t find any results, the word may not be in the sources selected in Dictionary preferences, or it may be restricted by Screen Time settings. If possible, Dictionary suggests alternative words.

You can also use Spotlight to get a quick definition. Click the magnifying glass icon in the upper-right corner of the screen, then type a word or phrase.

Источник