Смена языка на iPhone, iPad или iPod touch
Языковые настройки на устройстве iPhone, iPad или iPod touch можно изменить, если они неверны или случайно был выбран незнакомый язык.
Откройте «Настройки»
На экране «Домой» нажмите «Настройки».
Нажмите «Основные»
На следующем экране нажмите «Основные».
Выберите «Язык и регион»
Прокрутите вниз и нажмите «Язык и регион».
Нажмите «Язык [устройства]»
На следующем экране нажмите «Язык [устройства]».
Выберите язык
Выберите нужный язык из списка.
Подтвердите выбор
Появится сообщение, предлагающее подтвердить выбор нового языка. Нажмите первый пункт.
После обновления языка устройство автоматически перейдет на выбранный язык.
Как изменить язык в конкретном приложении на iOS, не меняя системного
Наверняка вы хоть раз, но сталкивались с необходимостью переключить конкретное приложение на своём iPhone с русского языка на какой-то другой, но не могли этого сделать, потому что iOS применяет системный язык ко всему ПО, не спрашивая вашего разрешения. Исключения составляют только те программы, которые по умолчанию не имеют поддержки русского либо — что редкость — могут похвастать встроенной возможностью изменения языковых настроек. Однако в iOS 13.1 такой проблемы больше не существует.
Переключение языков приложений в iOS
Наряду с массой нововведений, которые появились в iOS 13 и iOS 13.1, Apple решила добавить и возможность смены языковых настроек в конкретных приложениях на усмотрение пользователя. Таким образом очень удобно практиковать изучение нового языка, но при этом иметь возможность взаимодействовать с операционной системой на родном без необходимости переключать его туда-обратно.
Как установить другой язык в приложении
Как изменить язык в iOS
- В разделе “Предпочитаемый порядок языков” кнопкой “Добавить язык” добавьте языки или наречия, которые хотите использовать в приложениях;
Настройка языков в iOS
- Вернитесь назад, пролистайте перечень настроек до раздела с приложениями и выберите нужное;
Смена языка в приложении
- В открывшемся окне выберите “Предпочитаемый язык” и установите нужный язык, который будет действовать только для этого приложения;
- Повторите операцию со всеми приложениями, в которых хотите изменить язык интерфейса на отличный от системного.
Важно понимать, что описанная нами функция предлагает только возможность изменить язык на тот, который уже есть в приложении, не работая в качестве переводчика. Поэтому, если вы хотите перевести приложение какого-нибудь “Яндекс.Такси” на хинди или корейский, сделать этого не получится, поэтому эти языки не поддерживаются им по умолчанию. А вот английский или китайский — пожалуйста. При необходимости можно даже открыть вкладку “Другие языки” и просмотреть все доступные языки и наречия.
Почему нельзя изменить язык в приложении
Кроме того, не удивляйтесь, если какое-то приложение вообще не позволит изменить язык. Дело в том, что далеко не все приложения для iOS позволяют менять язык интерфейса в принципе. Взять хотя бы известный всем “Сбербанк Онлайн”, который работает исключительно на русском языке и не позволяет включить даже английский. Всё дело в том, что разработчики на стадии проектирования приложения просто не озаботились мультиязычностью, а потому использовать его теперь можно только на одном языке — на русском.
Создание и редактирование событий в Календаре на iPhone
Используйте приложение «Календарь» 
для создания и редактирования записей о событиях, визитах и встречах.
Спросите Siri. Скажите, например:
«Создай встречу с Николаем в 9».
«У меня есть встреча в 10?»
«Где у меня встреча в 3:30?»
Добавление события
В режиме просмотра дня коснитесь кнопки 
в левом верхнем углу.
Введите сведения о событии.
Укажите название и место проведения события, время начала и окончания, регулярность повтора и другие данные.
Установка напоминания
Вы можете установить напоминание, которое предупредит о предстоящем событии.
Коснитесь события, затем коснитесь кнопки «Правка» в правом верхнем углу.
В сведениях о событии коснитесь пункта «Напоминание».
Укажите, когда отобразить напоминание.
Например, «В момент события», «За 5 мин» и т. д.
Примечание. Если для события указан адрес места проведения, приложение «Календарь» использует Карты Apple для поиска геоданных, маршрута на общественном транспорте и информации о пробках, чтобы предупредить Вас о том, что пора выходить.
Добавление вложения
Вы можете добавить вложение в Календарное событие, чтобы поделиться им с участниками.
Коснитесь события, затем коснитесь кнопки «Правка» в правом верхнем углу.
В сведениях о событии коснитесь пункта «Добавить вложение».
Откроется приложении «Файлы», в котором отобразятся недавно открывавшиеся файлы.
Коснитесь файла, который Вы хотите добавить в качестве вложения.
Для поиска файла можно ввести его имя в поле поиска, выполнить прокрутку, открыть нужные папки касанием, коснуться параметра «Обзор», чтобы выполнить поиск в других местах (например, в iCloud Drive) и т. д. См. раздел Просмотр файлов и папок на iPhone.
Коснитесь кнопки «Готово».
Чтобы удалить вложение, коснитесь события, коснитесь «Правка» в правом верхнем углу, смахните влево по вложению, затем коснитесь «Удалить».
Поиск событий в других приложениях
Siri предлагает события, которые находит в приложениях «Почта», «Сообщения» и Safari (например, покупка авиабилетов или бронирование отелей) и Вы можете легко добавить их в Календарь.
Откройте «Настройки» 
> «Календарь» > «Siri и Поиск».
Включите параметр «Предложения Siri в приложении», чтобы разрешить Siri предлагать события, найденные в других приложениях.
Чтобы разрешить Siri предлагать что-либо в других приложениях на основании информации, содержащейся в Календаре, включите параметр «Анализ этого приложения».
Редактирование события
Вы можете изменить время проведения события и любые другие сведения о событии.
Изменение времени. В режиме просмотра дня коснитесь и удерживайте событие, затем перетяните на нужное время или настройте его с помощью точек захвата.
Изменение сведений о событии. Коснитесь события, коснитесь «Правка» в правом верхнем углу, затем в сведениях о событии коснитесь параметра, чтобы изменить его, или коснитесь поля, чтобы ввести новую информацию.
Удаление события
В режиме просмотра дня коснитесь события, затем коснитесь «Удалить событие».
Настройка нескольких календарей на iPhone
В приложении «Календарь» можно настроить несколько календарей для отслеживания разных событий. Хотя Вы можете заносить все события и встречи в один календарь, но есть и другие варианты управления лавиной событий. Дополнительные календари легко настроить и удобно использовать.
Просмотр нескольких календарей одновременно
Чтобы посмотреть сразу несколько календарей, коснитесь «Календари» в нижней части экрана и выполните любое из описанных ниже действий.
Выберите календари для просмотра.
Коснитесь «Праздники», чтобы добавить к событиям национальные праздники.
Коснитесь «Дни рождения», чтобы добавить к событиям дни рождения из приложения «Контакты».
Выбор календаря по умолчанию
Вы можете выбрать один из своих календарей в качестве календаря по умолчанию. Когда Вы добавляете событие с помощью Siri или других приложений, оно попадает в календарь по умолчанию.
Откройте «Настройки» > «Календарь» > «По умолчанию».
Выберите календарь, который хотите использовать в качестве календаря по умолчанию.
Изменение цвета календаря
Коснитесь пункта «Календари» в нижней части экрана.
Коснитесь кнопки 
рядом с календарем и выберите нужный цвет.
Коснитесь кнопки «Готово».
Для некоторых календарных учетных записей, например Google, цвет определяется сервером.
Включение календарей iCloud, Google, Exchange или Yahoo!
Откройте «Настройки» > «Календарь» > «Учетные записи» > «Новая учетная запись».
Можно выполнить описанные ниже действия.
Выберите почтовую службу (например, iCloud или Microsoft Exchange), затем войдите в свою учетную запись.
Коснитесь кнопки «Другие», коснитесь «Учетная запись CalDAV» или «Подписной календарь», затем введите информацию о своем сервере и учетной записи.
Подписка на календарь
Откройте «Настройки» > «Календарь» > «Учетные записи» > «Новая учетная запись» > «Другие».
Коснитесь «Подписной календарь».
Введите URL-адрес файла .ics, на который Вы хотите подписаться, и любую другую необходимую информацию о сервере.
Кроме того, можно подписаться на любой календарь iCalendar (.ics), коснувшись ссылки на календарь.
Добавление учетной записи CalDAV
Откройте «Настройки» > «Календарь» > «Учетные записи» > «Новая учетная запись» > «Другие».
Коснитесь «Учетная запись CalDAV».
Введите информацию о своем сервере и учетной записи.
Перемещение событий в другой календарь
Коснитесь события, коснитесь «Календарь», затем выберите, в какой календарь переместить событие.