Как отредактировать PDF на Mac и распознать текст на изображении
Вскоре после того, как я купил свой первый Mac, встал вопрос о приложении для редактирования PDF. Возможность открывать такие файлы для чтения с помощью встроенной утилиты «Просмотр» была приятным сюрпризом, но когда нужно было отредактировать текст, изображение или добавить подпись, приходилось искать сторонние решения. Apple вроде могла бы добавить мощный редактор PDF в macOS, но, увы, его там нет — и, скорее всего, появится он не раньше, чем приложение «Калькулятор» на iPad.
Годных редакторов PDF для Mac не так много
На ум сразу приходит решение от Adobe, и действительно оно весьма неплохое, но после пробного периода встает вопрос об оформлении подписки. А она стоит совсем недешево. Но скачивать какие-то непонятные программы тоже не хочется, поэтому оптимальный выход — найти альтернативу в Mac App Store. Все приложения, которые туда попадают, проходят тщательный отбор модераторами, так что в их качестве можно быть уверенным.
В итоге выбор остановился на PDFelement 7. Это приложение выполняет все задачи, которые требуются от редактора PDF: позволяет изменять текст и изображения, добавлять аннотации и водяные знаки, объединять несколько PDF-файлов в один и даже извлекать данные из PDF, который сделаны в виде изображения (как большинство сканов, например).
Интерфейс приложения напоминает продукты Microsoft Office, но основные элементы управления размещены слева и справа. Среди них быстрый доступ к редактированию текста, изображений, ссылок, форм и другим инструментам. Справа можно посмотреть оставленные закладки и, например, комментарии других пользователей.
Минималистичный интерфейс, похожий на Microsoft Word
Разобраться в приложении можно за несколько секунд, все довольно интуитивно
После недавнего обновления редактировать PDF стало еще удобнее — за пару кликов выделяем цветом интересующий текст, создаем пометки в виде всплывающего или встроенного текста, добавляем аннотации в виде геометрических фигур, линий или стрелок. Либо же вносим изменения в сам текст документа, воспользовавшись клавиатурой. Приложение также позволяет добавлять колонтитулы, номера страниц, водяные знаки и другие элементы оформления.
А вот это прям круто — распознавание картинок в любом PDF
Есть совместное редактирование, так что аннотации увидят все ваши коллеги с доступом к документу
Готовый файл можно экспортировать в один из популярных форматов (не только PDF, но и MS Office, текстовые документы или графические файлы).
Помимо этого, приложение умеет конвертировать файлы в PDF и обратно, создавать PDF из отсканированных изображений, распознавать текст для последующего редактирования. Например, если у вас отсканированная таблица в PDF, вы хотите ее немного подкорректировать и распечатать. Заходите в «Инструменты» и выбираете «Оптическое распознавания текста». И на выходе получаете документ, полностью готовый для редактирования.
Оптическое распознавание текста позволяет перевести любой скан в формат для редактирования
Позаботились разработчики и о конфиденциальности. Для обеспечения дополнительной защиты вы можете внести необходимые настройки доступа. Например, вы можете сами определять границы свободы для пользователей, у которых на компьютере окажется ваш файл, и запретить им редактировать или даже просматривать его при отсутствии необходимого пароля. Все это в дополнение к возможности оставить водяной знак. Инструменты защиты выделены в отдельное меню для удобства.
Защитить документ водяным знаком? Нет ничего проще
В специальном меню доступны опции для защиты и объединения PDF
Кстати, помимо настольной версии у PDFelement имеется и версия для iPhone и iPad, в которой тоже можно аннотировать PDF-документы, хотя и не поддерживается оптическое распознавание текста.
Чем удобно еще такое приложение, как PDFelement 7, так это гибкой системой подписок. Если вам нужны только основные функции, можно оформить стандартную подписку, а для доступа к профессиональным возможностям вроде распознавания текста предусмотрена профессиональная подписка. Но даже в простой подписке вы сможете добавлять аннотации и пометки к документам, объединять файлы в PDF, а также перемещать, удалять и добавлять страницы. Тем же, кто желает максимально близко подружиться с форматом PDF, лучше оформить профессиональную подписку. Поскольку приложение доступно в Mac App Store, есть различные варианты доступа к программе — от подписки на 1, 3 или 12 месяцев до бессрочной лицензии. А если вы не уверены в покупке, вы всегда можете воспользоваться демо-версией, доступной по ссылке ниже.
Название: PDFelement 7
Издатель/разработчик: Wondershare
Цена: Бесплатно / Подписка
Совместимость: Windows, Mac
Ссылка: Установить
Бесплатные аналоги ABBYY FineReader для Mac OS X
Сохранить ссылку
Смотрите также
Распознавание текста
Ниже вы найдёте бесплатные программы, распространяющеся под лицензиями
img2txt
img2txt — онлайн сервис по распознаванию текстов из отсканированных изображений. Сервис работает с английским, русским и украинским языками. Стоит отметить, что загружаемое изображение не должно содержать таблицы, изображения, диаграммы, а также превышать 4 Мб. Кроме того, оно должно быть представлено в одном из следующих форматов: jpg, jpeg, png. подробнее.
www.free-ocr.com
www.free-ocr.com — онлайн сервис для распознавания текста. Качество распознавания хорошее, даже при невысоком качестве изображения. Имеет ограничение на размер распознаваемого файла в 2 Mb. Поддерживает такие языки как: русский, английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, чешский, датский, нидерландский, финский, греческий, норвежский, польский, португальский, шведский, турецкий, украинский. подробнее.
OnlineOCR.net
OnlineOCR.net — бесплатный сервис по распознаванию текста и сохранению его в форматах docx, xlsx или txt. Сервис позволяет распознавать до 15 изображений в час без регистрации, хотя регистрация бесплатна. Количество поддерживаемых языков огромное, включая русский, украинский, белорусский. Распознавание происходит довольно быстро. Качество работы сервиса на хорошо отсканированных изображениях нормальное. Если текст содержит картинки или отсканирован плохо, то качество страдает. Сервис имеет ограничение по размеру файла в 5 МБ. подробнее.
SimpleOCR
SimpleOCR — бесплатное приложение для распознавания текста. Умеет распознавать рукописный текст. Поддерживаемые языки: английский, голландский, французский. Умеет читать изображения со сканера. подробнее.
Free Online OCR
Free Online OCR — бесплатный онлайн сервис для распознавания текста. К достоинствам аналога ABBYY FineReader можно отнести хорошее качество распознавания текста; неограниченное количество загрузок; работа с 70 языками, в том числе русским; распознавание текста, содержащего сразу несколько языков; отсутствие регистрации. Free Online OCR предоставляет возможность выделять, а также разворачивать часть документа, предназначенную для дальнейшей обработки. Распознает следующие форматы: JPEG, JFIF, PNG, GIF, BMP, PBM, PGM, PPM и PCX. Работает с такими форматами сжатия как Unix compress, bzip2, bzip и gzip; со следующими мультистраничными документами: TIFF, PDF и DjVu. Распознает файлы DOCX и ODT с изображениями. Работает с ZIP архивами. Результат может быть получен в виде простого текста (TXT), документа Microsoft Word (DOC) и PDF-файла Adobe Acrobat. подробнее.
ТОП-2 программ PDF OCR на базе Mac
Каролина Цветков
Jun 11,2020 • Filed to: Файлы OCR PDF
Оптическое распознавание символов (англ. Optical Character Recognition – OCR) — технология редактирования и преобразования отсканированного текста или PDF-файлов в редактируемые и доступные для поиска текстовые документы. Как известно, файл PDF на основе изображения нельзя отредактировать, преобразовать или изменить, но ситуация сразу поменяется, если у вас в арсенале имеется мощное программное обеспечение PDF OCR. В интернете вы можете найти множество онлайн PDF OCR для Mac, но большая часть их функций OCR не работает достаточно хорошо. Не беспокойтесь! Здесь мы с вами разберем ТОП-3 лучших программ PDF OCR для Mac (macOS 10.14 Mojave включительно).
Часть 1. Список лучших программ Mac OCR
Существует широкий выбор бесплатного программного обеспечения OCR. Здесь мы рассмотрим некоторые наглядные примеры.
#1. PDFelement Pro для Mac
PDFelement ProPDFelement Pro это приложение оптического распознавания текста, которое дает возможность создавать PDF полностью доступных для поиска, файлы расширенных текстовых форматов RTF, HTML и файлы с обычным текстом из ваших отсканированных документов с помощью OCR. Также эта программа поддерживает более 20 языков и Applescript для пакетной обработки файлов.
Кроме OCR, это программное обеспечение упрощает редактирование и преобразование отсканированного PDF-файла. Вы можете свободно изменять тексты, изображения и страницы, выделять и писать примечания, добавлять настраиваемые водяные знаки и подписи, добавлять пароль к PDF и т. д. С его помощью вы можете даже легко создавать и конвертировать PDF в другие популярные форматы файлов. Это программное обеспечение полностью совместимо с Mac OS X 10.7 или более поздней версией, включая последнюю Mac OS Mojave 10.14.
Почему именно этот редактор PDF:
- Современная технология OCR с поддержкой множества языков.
- Редактируйте отсканированные PDF с помощью встроенных инструментов редактирования.
- Конвертируйте отсканированные PDF в Word, Excel, PPT, HTML, др.
- С легкостью создавайте и редактируйте формы PDF.
- Создавайте формы PDF из существующих PDF, изображений, сайтов и др.
- Добавляйте примечания или комментарии на PDF с помощью инструментов надписи и настраиваемых комментариев.
#2. Abbyy FineReader Pro для Mac
Abbyy FineReader Pro для Mac-это еще одно специальное приложение OCR с понятным пользовательским интерфейсом и простым процессом работы с документами, который упрощает получение редактируемых документов. Это ПО предлагает наиболее популярные языки из доступных 180, и может экспортировать данные в PDF, документы Word, Excel и HTML. Благодаря возможности пакетной обработки, включая его совместимость с Applescript, FineReader предоставляет возможность комплексного использования OCR технологии.
Как использовать технологию OCR в работе с PDF на Mac OS X (macOS Mojave включительно)
Использование
