Смена языка, используемого компьютером Mac
Компьютер Mac настроен для отображения языка страны или региона, где он был приобретен, но можно выбрать другой язык. Например, если компьютер Mac приобретен в США, но Вы работаете в основном на русском языке, можно настроить Mac для использования русского языка.
Можно также устанавливать различные языки для отдельных приложений. Например, когда в системе задан русский язык, можно отображать определенное приложение на английском.
Смена языка системы
На Mac выберите пункт меню «Apple» 
> «Системные настройки», затем нажмите «Язык и регион».
Выполните одно из следующих действий.
Добавьте язык: Нажмите кнопку «Добавить» 
, выберите один или несколько языков в списке и нажмите «Добавить».
Список делится разделительной линией. Над разделительной линией отображаются языки, которые полностью поддерживаются macOS и на которых будут отображаться меню, сообщения, веб-сайты и т. д. Под разделительной линией отображаются языки, для которых в операционной системе macOS отсутствует полная поддержка, но которые могут поддерживаться используемыми приложениями и на которых отображаются меню и сообщения этих приложений, а также некоторые веб-сайты.
Если текст на выбранном языке невозможно ввести с помощью источника ввода, выбранного в меню ввода, то откроется список доступных источников ввода. Если источник ввода не был добавлен на этом этапе, его можно добавить позднее в панели «Источники ввода» настроек клавиатуры.
Измените основной язык: Перетяните другой предпочитаемый язык в начало списка предпочитаемых языков.
Если операционная система macOS или приложение поддерживает этот основной язык, на нем отображаются меню и сообщения. Если язык не поддерживается, будет использован второй язык в списке, и т. д. Этот язык также может использоваться на веб-сайтах, поддерживающих его.
Порядок языков в списке определяет отображение текста при вводе символов шрифта, принадлежащего нескольким языкам. См. раздел Если международные шрифты отображаются неверно.
Если на Вашем Mac есть несколько пользователей и Вы хотите отображать выбранный Вами основной язык в окне входа для всех пользователей, нажмите всплывающее меню действий 
, затем выберите «Применить к окну входа».
Выбор языка для отдельных приложений
На Mac выберите пункт меню «Apple» > «Системные настройки», затем нажмите «Язык и регион».
Для этого выполните следующее:
Выбор языка для приложения. Нажмите кнопку добавления , выберите приложение и язык во всплывающих меню, затем нажмите «Добавить».
Выбор языка для приложения в списке. Выберите приложение, затем выберите новый язык во всплывающем меню.
Удаление приложения из списка. Выберите приложение, затем нажмите кнопку удаления 
. Для приложения будет использоваться язык по умолчанию.
Если приложение открыто, возможно, Вам потребуется закрыть его и открыть снова, чтобы увидеть изменения.
Как в Mac OS поменять язык системы
Вопрос, как в Mac OS поменять язык системы, в общем-то, один из самых простых для ответа и с этим легко разберется даже начинающий пользователь. Казалось бы… Или все же немного не так?
Что ж, давайте перейдем к пошаговой инструкции. Сперва находим в Системных настройках Язык и регион. Все интуитивно понятно.
В Предпочитаемых языках должен быть подобран тот, который вы планируете применять как главный язык для всей операционной системы. К выбору следует отнестись с достаточно большой важностью, т. к. именно он будет применяться во всех интерфейсах Mac OS и т. п.
Вот тут-то у того, кто пользуется этой функцией первый раз, и может возникнуть небольшая сложность. За выбранный язык нужно потянуть мышкой и переместить его наверх списка. В изображении сверху уже был русский, но на изображении ниже мы для наглядности показываем, что будто бы “натягиваем” его поверх английского в этот момент.
Все, можете закрывать настройки и при этом у вас система запросит подтверждение перезапуска операционной системы. В следующий раз, когда вы перезагрузитесь (сейчас или позже), весь интерфейс уже будет на другом языке.
Как изменить язык интерфейса MacOS [Инструкция]
Сегодня решил набросать маленькое пособие по изменению языка интерфейса MAC OS X на русский или английский (или кому что нужно). Кто-то может сказать «Ну и нафиг нам твой язык интерфейса, если и так все понятно… идешь в Настройки — Язык и Регион».
Ну да, умников много, а на деле не все такие молодцы. Лично мне было туго понять где именно поменять язык интерфейса в окне настроек Язык и Регион. В итоге где-то в интернетах я все-таки подсмотрел способ, и теперь хочу им поделиться на страницах своего сайта.
Итак, ниже я привел порядок действий, которые помогут вам изменить язык интерфейса MAC OS. Лично мне это нужно для того, чтобы делать скриншоты для еще одного сайта, который я наполняю англоязычным контентом.
Так уж повелось что в англоязычном интернете водятся совершенно другие деньги… Но это уже другая история… Если хотите расскажу подробней в отдельной статье.
Смена языка интерфейса MAC OS
ШАГ 1 — Переходим в Системные Настройки — Язык и Регион.
ШАГ 2 — В окошке Предпочитаемые языки должен быть установлен язык, который вы хотите использовать в качестве основного. Все надписи интерфейса в MAC OS отображаются на языке, который принят основным.
ШАГ 3 — И вот тут у меня возник ступор… На самом деле необходимо потянуть за требуемый язык и поместить его в верху списка. Элементарно, Ватсон! Но нифига не интуитивно, Холмс!
ШАГ 4 — Теперь закрывайте окно настроек и перезагружайте компьютер. В следующий раз система загрузится уже с другим языком интерфейса.
Как поменять язык раскладки клавиатуры в MAC OS
Самый первый вопрос, который задают люди впервые столкнувшиеся с компьютерами MAC, звучит так «Ну и как тут язык поменять… Я хочу на русском/английском печатать». Опять же все просто.
На МАКах за это отвечает комбинация клавиш Command + Пробел . Это комбинация назначена по умолчанию и 99% всех пользователей MAC ей пользуются.
Если вам так не удобно, то сменить ее можно в том же окне Язык и регион, кликнув по кнопке Настройки клавиатуры внизу окна.
Я надеюсь, эта инструкция не будет пылиться на задворках сайта и кому-нибудь да поможет.
Прошу каждого поставить лайк наиболее понравившейся статье на сайте. Этим вы мне реально поможете развить этот сайт. Спасибо.
Как сменить язык на Mac OS
Как и любая современная операционная система, Mac OS является мультиязычной. Это значит, что по умолчанию в системе предусмотрена возможность использовать все языки. При первичной настройке компьютера пользователь выбирает, на каком языке будет работать его компьютер под управлением Mac OS. Но в процессе работы может потребоваться изменить язык интерфейса с целью выполнения тех или иных задач. В рамках данной статьи рассмотрим, как сменить язык интерфейса в Mac OS в пару кликов.
Какие языки доступны в Mac OS
Компания Apple продает свои устройства практически во всем мире. Чтобы собрать максимальную аудиторию пользователей, корпорация из Купертино старается максимально локализовывать свои сервисы и операционные системы. Интерфейс операционной системы Mac OS доступен на десятках разных языков, практически на всех современных используемых языка.
Обратите внимание: Среди языков, на которых может работать Mac OS, есть много весьма экзотических, например, тонганский, телугу, якутский, экаджук и многие другие языки доступны в операционной системе.
Как поменять язык интерфейса в Mac OS
Смена языка на Mac OS возможна в любой момент. Не требуется устанавливать дополнительные языки — они все имеются в системе. Все, что необходимо сделать, это выставить нужный язык в настройках компьютера.
Чтобы поменять язык интерфейса в Mac OS необходимо:
- Зайти в системные настройки. Для этого в левом верхнем углу экрана нажмите на значок яблока и выберите пункт “Системные настройки”;
- Далее в раскрывшемся окне настроек перейдите в раздел “Язык и регион”. Этот раздел расположен в верхней строчке доступных параметров компьютера;
- Следующий шаг — это добавление нужного языка. Слева в разделе можно видеть область предпочитаемых языков. Чтобы добавить новый язык в список, потребуется внизу нажать на плюс;
- Откроется список языков. Пролистайте его и найдите нужный. Выбрать требуемый язык, выделите его и нажмите “Добавить”;
- Можно видеть, что новый язык добавился в список предпочитаемых языков, но это еще не все. Далее нужно перетащить новый язык в списке предпочитаемых языков наверх;
- Далее закройте окно настроек. При закрытии появится окно с предупреждением, что требуется перезагрузить компьютер для изменения основного языка системы. В зависимости от того, требуется прямо сейчас изменить язык или позже, выберите соответствующий пункт.
После перезагрузки язык интерфейса операционной системы Mac OS изменится на выбранный. При этом важно отметить, что большинство программ, в которых имеется возможность выбора языка, также изменят свой интерфейс на выбранный язык, если он у них поддерживается.
Как изменить язык раскладки клавиатуры в Mac OS
Еще один вопрос, с которым может столкнуться новый пользователь компьютера от Apple, это смена раскладки клавиатуры. Пользователи Windows привыкли, что для смены раскладки нужно нажать сочетание клавиш Alt+Shift, либо Ctrl+Shift (в Windows 10 также можно использовать комбинацию Windows+Пробел). Но ни один из этих вариантов не позволяет поменять раскладку клавиатуры на Mac.
Чтобы изменить раскладку клавиатуры в Mac OS, нужно нажать сочетание клавиш Control+Пробел (или Command+Пробел, в зависимости от версии компьютера).
Данные комбинации клавиш установлены по умолчанию для смены языка на всех компьютерах с операционной системой Mac OS. При этом у пользователя есть возможность сменить текущую комбинацию:
- Зайдите в системные настройки компьютера;
- Далее выберите раздел “Язык и регион”;
- Внизу открывшего окно нажмите кнопку “Настройки клавиатуры”;
- Перейдите в раздел “Сочетание клавиш” на вкладку “Источники ввода”;
- Здесь нужно нажать на текущее сочетание клавиш, назначенное для смены клавиатуры, дважды левой кнопкой мыши. После чего будет доступна возможность установить новое сочетание клавиш. Стоит отметить, что не все сочетания клавиш можно использовать. Кроме того, если какое-то из сочетаний уже используется для других команд, система об этом предупредит.
Установив необходимое сочетание клавиш, можно закрыть настройки.