Отображение имени и номера звонящего на Xiaomi Mi Band 2 на русском языке
Компания Xiaomi, заполонившая уже весь мир портативной электронной техники, не перестает нас удивлять своими новыми устройствами. Каждый человек более или менее следящий за современным миром технологий слышал о продукте Mi Band 2, основной целью которого является регулирование активности и отслеживание базовых жизненных показателей. Но помимо этого трекер имеет ряд других полезных функций:
- Уведомление о вызовах и сообщениях (показывает номер звонящего и отправителя сообщения, а также их имена);
- Разблокировка смартфона на расстоянии (зачастую расстояние между устройствами, должна составлять от 3 до 5 метров);
- Пульсометр, шагомер (рассчитывает фазы сна, опираясь на основные жизненные показатели).
Так, Ми Бенд 2 является универсальным гаджетом не только для любителей спорта, но и удобным аксессуаром для простых пользователей. Функция Mi Band 2 отображение имени звонящего сегодня не только пользуется большим спросом, но и вызывает массу вопросов в процессе ее настройки. Основной сложностью является определение и отображение контакта звонящего именно на русском языке.
Настройка Mi Band 2 — установка русского языка для имени звонящего
Что касается самой установки, то её можно осуществить с помощью приложения Mi Fit. В Play Market и App Store доступна только английская версия приложения. Для Android русскую версию можно скачать здесь (34 Мб), а как установить русскоязычную версию приложения на iOS, читайте тут. Алгоритм работы после установки приложения следующий:
- Войти в приложение и подключить трекер к смартфону;
- В настройках приложения включить «Уведомление о вызове»;
- Запомнить, какие пункты нужно выбрать, чтобы отвязать и вновь привязать ваш Mi Band 2 к приложению и закрыть его;
- В настройках телефона (Расширенные настройки — Язык и ввод — Языки, это для MIUI) выбрать китайский язык (смотрите скриншот, как он выглядит). Важно запомнить путь сюда или сделать снимки экрана, чтобы потом можно было без проблем вернуть назад русский язык;
- Открыть MiFit и подождать около минуты. Если не запустилось обновление Mi Band 2, то попробуйте отвязать и вновь привязать устройство. В любом случае, нужно добиться, чтобы на ваш браслет установилось обновление, содержащее нужные для кириллицы шрифты;
- Возвращаем русский язык в настройках телефона и перезагружаем его.
Теперь на Mi Band 2 имя звонящего будет отображаться кириллицей корректно.
Mi Band 2 на iPhone
Как настроить функцию уведомления о звонках и сообщениях на iPhone, который работает на iOS платформе?! Отличается ли такая настройка от настройки смартфонов, работающих на Android?!
Такие запросы в сети появляются довольно часто, хотя Ми Бэнд 2 не отличается, по сути, в использовании как на Андроиде, так и на iOS устройствах. Единственный нюанс, который упускают многие пользователи – это английский язык в приложении Ми Фит. Но следует только изменить в настройках смартфона язык пользования на русский и в приложении он высветится также одним из вариантов использования. После чего можно снова вернуть удобный для вас язык на смартфоне, но при этом в приложении для трекера уже будет русский.
В итоге Mi Band 2 будет отличным гаджетом, который не только обеспечит постоянный и стабильный контроль над состоянием здоровья, но, помимо этого, дополнит функционал смартфона и облегчит взаимодействие с ним пользователя. Обеспечивая хорошее качество и доступную цену устройства, а также функцию установки на Xiaomi Mi Band 2 имени входящего звонка, следуют сказать, что данный девайс будет отличным решением не только для людей, следящих за своим здоровьем, но и для тех, кто просто не хотел бы пропускать важные для себя звонки.
Как установить имя звонящего на Mi Band 2
Как сделать, чтобы Xiaomi Mi Band 2 отображал имя входящего звонка?
p, blockquote 1,0,0,0,0 —>
При поступлении вызова на смартфон экран браслета показывает значок в виде трубки, а сам трекер вибрирует. Это дает возможность владельцу быть уведомленным о том, что кто-то звонит, не глядя в телефон.
p, blockquote 2,0,0,0,0 —>
p, blockquote 3,0,0,0,0 —>
Но пользователи стали требовать от гаджета не просто уведомление о входящем звонке, а чтобы браслет показывал, кто звонит. Тем не менее, на его дисплее вместо имени — знаки вопроса, а то и вовсе трекер не показывает имя звонящего.
p, blockquote 4,0,0,0,0 —>
Настройка отображения имени звонящего (Android)
p, blockquote 6,0,1,0,0 —>
Удалите старое программное обеспечение, установите новую версию и снова соедините Mi Fit с умным браслетом. При подключении вашего смартфона к трекеру его прошивка автоматически обновится.
p, blockquote 7,0,0,0,0 —>
После установки ПО выполните следующие шаги: Профиль -> Уведомления -> Вызовы -> Уведомление о вызове и Показать контактную информацию.
p, blockquote 8,0,0,0,0 —>
p, blockquote 9,0,0,0,0 —>
- Второй способ. Чтобы в трекере наименование отображалось полностью, попробуйте в телефоне сократить количество его символов до 10.
- Третий способ. Также может помочь перевод смартфона на китайский язык и обратно. Этот шаг весьма неудобен, поскольку нужно не запутаться в иероглифах во время дальнейшей работы с телефоном. Но, если вы будете предельно внимательны и следовать нашим подсказкам, у вас все получится.
- Выйдите из программы и отключите Bluetooth
- Поменяйте в настройках мобильного девайса русский язык на китайский упрощенный. Он выглядит так: 中文(简化字), первый в списке из предложенных китайских
- Включите Bluetooth и снова зайдите в приложение
- Дождитесь обновления прошивки и шрифтов браслета
- Дайте разрешение на уведомления
p, blockquote 10,0,0,0,0 —>
- Выйдите из программы и отключите Bluetooth
- Переведите язык телефона на русский
- Включите на мобильнике Bluetooth
- Запустите ПО и снова авторизуйтесь
p, blockquote 11,0,0,0,0 —>
Теперь прошивка в фитнес-браслете обновлена, а вы будете пользоваться русскоязычной программой и получать не просто значок о входящем вызове, но и видеть, кто звонит.
p, blockquote 12,0,0,0,0 —>
Как отобразить на Mi Band 2 имя звонящего (iPhone)
Обладатели устройств на iOS могут также использовать вышеперечисленные методы, чтобы в Mi Band 2 отображалось имя входящего звонка на iPhone на русском языке. Только установка нового приложения здесь не сработает. Придется переводить телефон на китайский язык, таким же способом, как и в системе Android, описанным выше.
p, blockquote 13,1,0,0,0 —>
Стоит помнить, что прежде, чем это сделать, нужно отвязать браслет от Bluetooth в мобильном девайсе: Настройки -> Bluetooth -> Забыть это устройство (напротив Xiaomi Mi Band 2).
p, blockquote 14,0,0,0,0 —>
p, blockquote 15,0,0,0,0 —>
Включаем упрощенный китайский язык.
p, blockquote 16,0,0,0,0 —>
p, blockquote 17,0,0,0,0 —>
p, blockquote 18,0,0,0,0 —>
p, blockquote 19,0,0,0,0 —>
Далее проделываем все шаги, описанные выше для устройств Android, начиная с пункта «Включите Bluetooth и снова зайдите в приложение».
p, blockquote 20,0,0,1,0 —>
Обратите внимание, что помимо включения ползунков «Уведомление о вызове» и «Показать информацию о контакте» в самом приложении вы должны разрешить доступ программе Mi Fit в вашем iOS устройстве к необходимой информации, такой как отправка уведомлений на трекер.
p, blockquote 21,0,0,0,0 —>
p, blockquote 22,0,0,0,0 —>
- Отыщите программу в списке приложений в телефоне (Меню Уведомления -> Mi Fit)
- Кликнув по значку ПО, найдите среди настроек строку Разрешить Уведомления
- Активируйте ползунок в положение ВКЛ
p, blockquote 23,0,0,0,0 —>
Вернуть обратно русский язык на iOS телефоне можно следующим образом.
p, blockquote 24,0,0,0,0 —>
Настройки -> Основные (ищите в списке иконку шестерни) -> Язык и регион -> Язык iPhone
p, blockquote 25,0,0,0,0 —>
p, blockquote 26,0,0,0,0 —> p, blockquote 27,0,0,0,1 —>
Таким образом, мы подсказали вам, как можно настроить отображение имени звонящего на Mi Band 2. Если у вас возникли вопросы по теме или что-то не получилось, а также если вы знаете другие способы, пишите в комментариях.