Работа с DjVu-файлами: незаменимые программы для чтения, конвертирования и создания DjVu
Доброго времени суток!
Я почти уверен, что любители электронных книг уже десятки раз встречались с этим форматом — DjVu (даже его написание несколько необычно?).
Он обладает уникальной особенностью: степень сжатия сканированного документа в нем (да и вообще любых картинок) — превосходит всех конкурентов (удивительно, но она выше чем у PDF). Благодаря чему, даже самую большую книгу можно поместить в компактный файл и передать ее по сети.
Однако, в силу специфичности формата, открыть его можно далеко не в каждой программе (да и открыв, во многих ридерах читать и пользоваться документом не так удобно). В этой статье порекомендую несколько незаменимых программок, которые открывают 99,99% DjVu-файлов, корректно их отображают, и позволяют комфортно работать с ними.
Примечание: в статье приведены программы для Windows. Если вам нужна читалка для Android — рекомендую выбрать что-нибудь универсальное, например, вот эти продукты: https://ocomp.info/chtenie-elektronnyih-knig.html#Android
Для чтения (ридеры)
WinDjView
Главное окно программы WinDjView
WinDjView — одна из самых быстрых и компактных программ для просмотра этого формата. Очень удобно, что в ней реализована непрерывная прокрутка страниц, слева предусмотрена панель быстрого перемещения по документу (содержание).
Отмечу также наличие функции расширенной печати (позволяет настроить распечатку так, как нельзя сделать в аналогичном софте). Программа основана на свободно распространяемой библиотеке DjVuLibre.
- возможность открывать сразу несколько документов (с помощью вкладок, подобно браузеру);
- наличие полноэкранной версии (облегчает чтение документа);
- возможность создания закладок;
- возможность настроить контрастность, яркость, цветовую гамму и пр. для комфортного времяпровождения;
- экспорт странички в формат картинки (GIF, JPG и JPEG);
- поддержка русского и всех популярных версий Windows 7, 8, 10.
Sumatra PDF
Чтение руководства по эксплуатации в Sumatra PDF
Очень удобная и компактная программа для просмотра всех популярных форматов электронных книг: PDF, DjVu, ePub, MOBI, XPS, CHM, CBZ и CBR. Вкупе с интерфейсом в стиле минимализма, низкими системными требованиями и простотой использования — делают ее одним из любимейших продуктов миллионов пользователей по всему Миру!
К тому же, Sumatra PDF полностью бесплатна, потребляет меньше памяти чем многие аналоги (скажем, Adobe Reader), не требует установки (можно носить с собой на флешке), поддерживает горячие клавиши, настройку отображения и т.д.
В общем, очень рекомендую к знакомству всем, кто еще не слышал об этом ПО.
Из минусов : могут быть некоторые проблемы при открытии старых DjVu файлов (видимо, все-таки, без штатного DjVu-ридера пока не обойдешься. ).
DjVuReader
DjVuReader — читаю книгу и пишу статью.
Несмотря на то, что эта программа давно не обновлялась, со своей задачей она справляется отлично! Ее основные преимущества:
- поддержка практически любых DjVu файлов;
- наличие бокового меню с содержание, эскизами и пр. — позволяет быстро перемещаться по документу;
- настройка яркости и контрастности изображения;
- низкие требования к ПК: особенно заметно при открытии больших файлах на слабых машинах;
- удобная навигация с помощью клавиатуры (можно не использовать мышку вообще!)
- маленький размер, нет необходимости в установке;
- поддержка русского, поддержка Windows XP, 7, 8, 10.
Из минусов (чисто на мой взгляд): нет плавной прокрутки страниц (привык я к этому очень).
Для создания DjVu (кодирование/декодирование)
DjVu Small
DjVu Small — как создать за 4 клика мышки файл DjVu
Это одна из самых простых программ для создания DjVu-файлов (из обычных картинок, с которыми все привыкли работать: TIF, JPG, BMP, GIF и PNG). Программа очень удобна, универсальна, работает практически во всех ОС Windows 98/NT/XP/7/8/10.
Отмечу, что программа может как сжимать одну или несколько картинок в DjVu (это называется кодированием ), так и разжимать (т.е. декодировать — получить/извлекать из DjVu картинки).
Программа не нуждается в установке. Поддерживает русский интерфейс.
Для сжатия картинок в DjVu в ней необходимо (см. скрин выше):
- открыть папку или файлы;
- выбрать папку, где будет сохранен полученный файл;
- выбрать качество (вот здесь довольно сложно дать конкретную рекомендацию, т.к. выбирать нужно исходя из исходного качества. Для начала я рекомендую выбрать вариант «Default», если качество/размер файла не устроит — поменяете на отличный вариант);
- нажать кнопку «Пуск».
DjVu DocExpress
Очень мощная программа для создания и редактирования DjVu документов. Например, программа может перевернуть сразу все страницы на 90-80 градусов, создать ссылки на страницы внутри файла или на отдельные страницы в сети интернет.
Что касается создания в ней файла DjVu, то здесь все просто:
- сначала открываете одну картинку (любую). Используйте меню «File/Open» (см. скрин выше);
- далее щелкаете по картинке правой кнопкой мышки и в меню выбираете вариант «Insert Pages After» (т.е. вставить еще дополнительно картинки после этой). Выбираете сразу 10-20 (или сотню ) и добавляете в проект.
Вставка доп. картинок после этой
после чего сохраняете полученный файл (меню «File/Save as. «). Необходимо будет задать настройки (рекомендую выбирать качество не менее 300 DPI — а вообще, конечно, нужно попробовать несколько раз самостоятельно сохранить документ при разных настройках, чтобы «почувствовать» когда и в каких случаях что выбирать).
Задаем настройки и место сохранения
PdfToDjvuGUI
Одно из самых простейших решений — это PdfToDjvuGUI. Суть в том, что можно создавать DjVu не из картинок (как в предыдущих вариантах), а из PDF файла. В некоторых случаях это гораздо удобнее и быстрее.
Ремарка! Если вы не знаете как создать PDF файл, рекомендую вот эту статью (там несколько способов) : https://ocomp.info/kak-sdelat-pdf-fayl.html
После запуска программы, достаточно выбрать файл (кнопка «Add PDF»), а затем кликнуть по кнопке «Generate DjVu» (при необходимости задать настройки сжатия).
После чего запуститься автоматическое конвертирование файла (просто подождите пока «черное» окно будет закрыто). Файл DjVu будет создан в том же каталоге, в котором находился добавленный на конвертацию PDF.
Онлайн-сервисы конвертирования
Сейчас в сети довольно-таки много сервисов, предлагающих загрузить к ним файл и быстро его конвертировать в DjVu. Конечно, их вряд ли можно использовать для сканированных документов (все-таки, в них часто содержаться личные и корпоративные сведения). Но для примера, приведу парочку вариантов:
Путеводитель по программам для чтения книг
Несмотря на популярность PDF, этот формат документов нельзя назвать универсальным. Более того, если говорить о массовых электронных книгах, то они, как правило, хранятся в FB2, EPUB, AZW или других подобных форматах. Поэтому у многих пользователей возникает вопрос, какой программой открыть электронный документ на десктоп-платформе. В этом обзоре предлагается 10 альтернатив и дополнений к Adobe Reader.
STDU Viewer
Программа-универсал, которая поддерживает большинство распространенных форматов электронных книг, таких как PDF, DJVU, FB2, MOBI, AZW и др. Также возможен просмотр документов в ZIP-архивах без распаковки.
Интерфейс STDU Viewer многовкладочный. Навигационная (боковая) панель содержит функции просмотра оглавления документа, поиск, подсветку, закладки и эскизы. Эскизы страниц обрабатываются очень быстро. Это, прежде всего, относится к PDF и DJVU.
Масштаб страницы изменяется по ширине/высоте либо по размеру. Режимы просмотра (отображение разворотом или страницей) можно менять с помощью клавиш Ctrl + Alt + [1, 2, 3] либо через меню «Вид». В меню «Вид → Настройки» можно установить яркость, контраст и гамму для просматриваемых страниц. Эта опция бывает полезна в тех случаях, если текст на странице виден плохо (часто такое бывает в случае с DjVu).
Есть отдельные настройки для форматов FB2, MOBI/AZW, EPUB, где можно настроить отображение шрифтов, включить сглаживание, изменить интервалы. Однако возможности включить сглаживание текста для PDF не предоставляется. Кроме того, не нашлось опции для изменения фона страниц.
Поддерживается экспорт (в том числе и массовый) страниц в графический формат. При этом можно указать нужные страницы, разрешение, формат (BMP, GIF, JPG или PNG).
Поиск по документу делится на быстрый и расширенный. В первом случае поиск осуществляется, начиная с текущей страницы, во втором — результаты поиска отображаются как список.
Adobe Digital Editions
Помимо широко известного просмотрщика Reader, Adobe предлагает программу для чтения электронных книг. Digital Editions поддерживает синхронизацию с перечисленными по ссылке устройствами. Форматов всего два — PDF и EPUB.
В библиотеке книги можно упорядочить по книжным полкам. Здесь файлы сортируются по заголовку, издателю, количеству страниц и другим характеристикам.
Теперь касательно чтения книг. Функций — минимум. В боковой панели нет просмотра эскизов, доступны закладки, комментарии и просмотр оглавления. Настройки отсутствуют.
Из опций ощутимо отсутствие режимов чтения: больше, чем одну страницу, в окне расположить нельзя. Документы PDF высокого разрешения ощутимо подтормаживают на той же конфигурации, где Adobe Reader работает без замедления. Причем если в Reader можно настраивать разрешение и сглаживание шрифтов, здесь такая возможность не предусмотрена.
Digital Editions интегрируется с программами для пользователей с ослабленным зрением NVDA и JAWS.
WinDjView
Если для чтения EPUB или PDF найти программу несложно, то с DjVu все гораздо сложнее вследствие отсутствия какой-либо конкуренции и удобных программ вообще. Одна из лучших программ для чтения DjVu — WinDjView.
В боковой панели на выбор две вкладки — «Страницы» и «Содержание», причем последний раздел не отображается, если в документе нет оглавления. Эскизы страниц обрабатываются очень быстро.
При просмотре можно быстро выбрать режим чтения: расположение (разбивка на страницы), масштаб. Также доступны непрерывный и одностраничный режимы просмотра. Для перехода в полноэкранный режим кнопка не предусмотрена, но есть сочетание клавиш «Ctrl + L». Практически все нужные инструменты, коих для работы с DjVu не может быть много, — под рукой.
Настройки содержат все необходимые опции по просмотру, в том числе настройки полноэкранного режима. Во вкладке «Отображение» можно настроить стиль оформления страниц, параметры сглаживания, инвертировать цвета. Благодаря этим опциям есть шанс улучшить читаемость текста, скажем некачественно отсканированного.
В формате DjVu текст не всегда хранится отдельным слоем. Как решение проблемы, в WinDjView есть возможность выделения участка с сохранением его в графическом формате (PNG, GIF, JPG и т. п.). В меню «Файл» доступен экспорт текста. Он возможен в том случае, если текстовый слой встроен в документ. Опции пакетного экспорта всех или выбранных страниц нет.
Интерфейс переведен на русский, также в наличии есть украинский. Стоит упомянуть, что у WinDjView есть возможность использования контекстного переводчика.
Mobipocket Reader Desktop
Программа, скромно именующая себя Reader, по совместительству еще и функциональный конвертер. В меню «File → Open» на выбор доступно всего 2 формата, но для импорта («Import») их куда больше.
Программа устроена просто и интуитивно, для добавления в библиотеку достаточно выделить и перетащить в Mobipocket Reader файлы. После чего они будут переконвертированы в удобочитаемый формат для внутреннего хранения или переноса в электронную книгу (кнопка «Send»).
Во время чтения можно переключиться в более удобный режим, например уменьшить разбивку до 1-2 колонок, изменить шрифт. Дополнительно во вкладке «Reading» в настройках можно изменить размеры отступов, межстрочный интервал, цвет фона и т. п. Остальные вкладки, как показала практика, практически бесполезны.
Удобная каталогизация не предусмотрена, хотя бедной ее тоже не назовешь. С одной стороны, имеются удобные возможности для импорта, фильтрация по издателю, автору, алфавиту. С другой — нет самой базовой опции: создания категорий.
FBReader
Часто разработчики портируют приложения на мобильную платформу, в данном случае наоборот: впечатление, что мобильная версия перекочевала на десктоп. Вообще говоря, интерфейс нетипичен для настольного просмотрщика: в нем нет строки меню и дополнительных панелей, в том числе и боковой.
Одна из примечательных возможностей FBReader — интеграция с сетевыми библиотеками, в которых можно искать и скачивать книги через интерфейс программы. Поиск можно производить по названию, автору, описанию и другим данным. Кроме сетевых библиотек, безусловно, есть локальная. Сюда попадают все добавленные пользователем файлы. Их можно сортировать по тем же критериям, что и при поиске в сетевых библиотеках.
В FBReader достаточно гибкие настройки, особенно по части оформления. Однако пользователи мобильной версии программы заметят, что в настольной редакции нет индикатора пролистывания, эффектов переворота страницы и других важных визуальных особенностей. Ограничения коснулись и файловых форматов: так, десктоп-версия, в отличие от мобильной, не поддерживает PDF и DJVU.
Sony Reader
На первый взгляд, программа для чтения электронных книг Sony производит приятное впечатление. Как минимум, дизайн смотрится свежо и оригинально по сравнению с другими «читалками».
Для организации каталога достаточно импортировать папку с книгами через меню «Файл» либо перетянуть нужные книги в окно программы. Можно создавать коллекции (книжные полки), доступна сортировка.
Однако в режиме чтения программа показывает себя с худшей стороны. Текст читается с трудом, и переключение в полноэкранный режим или увеличение шрифта не спасают ситуацию. Технология сглаживания, используемая Sony, также вызывает вопросы.
Вместо привычных панелей Sony Reader повсеместно использует выпадающие (и при этом подтормаживающие) меню, из-за чего тот же поиск неудобно использовать. Нестабильно работает даже выделение текста: для того чтобы скопировать фрагмент, нужно сделать несколько попыток его «ухватить». В настройках 5 опций, среди которых нет ни одной, относящейся к чтению.
Одним словом, здесь мы имеем дело с достаточно функциональной программой, однако, ввиду нестабильности и сырой реализации, — увы, малополезной. Обладателям электронных книг Sony пригодится лишь одна функция — синхронизация Reader с устройством.
Calibre
Calibre — конвертер, равно как и Mobipocket Reader Desktop, хорошо знакомый пользователям электронных книг. Тем не менее, есть у программы и другая сторона — возможность чтения документов. По количеству входных форматов ей сложно подобрать конкурента.
Главное окно Calibre выполняет роль библиотеки. Здесь доступна сортировка по таким привычным критериям, как авторство, серии, издатели и т. п. Чтение книг возможно через приложение «Просмотрщик электронных книг». Для перехода в этот режим достаточно дважды щелкнуть по заголовку книги в библиотеке.
Главный очевидный минус — подтормаживающий интерфейс. Видимо, это связано с особенностями библиотеки графического интерфейса Calibre. Наиболее заметна «неповоротливость» при открытии больших книг или при переходе в полноэкранный режим и назад.
Автор программы не предусмотрел удобную панель для быстрого просмотра содержимого, поэтому эскизы недоступны. С чтением PDF наблюдаются большие проблемы: многие книги отображаются некорректно, зачастую доступна только титульная страница документа.
В целом, визуальная часть не вызывает нареканий. Все цвета и шрифты легко перенастроить на свое усмотрение. Помимо того, управлять стилем страниц можно посредством таблицы стилей CSS в настройках программы.
Kindle
Kindle — узкоспециализированный просмотрщик. Название может ввести в заблуждение. Дело в том, что программа не предназначена для синхронизации контента с одноименными устройствами — она всего лишь эмулирует Kindle программно. Доступно чтение формата AZW, причем книги можно загружать только с Amazon.
Программа не требует особой настройки. Единственный этап, который нужно пройти — вход под своими учетными данными Amazon, после чего все купленные книги будут синхронизированы с библиотекой.
Режим чтения по своему удобству приближен к аппаратному Kindle. Можно настроить яркость, переключиться в один из трех режимов (белый, сепия и черный), изменить количество колонок, отрегулировать размер шрифта. Поменять гарнитуру нельзя.
Боковая панель предусматривает навигацию по содержанию, закладкам, а также поиск. Через контекстное меню можно вызвать переводчик, добавить заметку или закладку.
Cool Reader 3
Одна из наиболее известных и старейших программ для чтения электронных книг. Ее профиль — чтение мобильных форматов. DJVU и PDF обделены вниманием.
В функциональном плане Cool Reader не вызывает нареканий, кроме отсутствия библиотеки. Масштабирование, смена режима чтения, переключение колонок присутствуют. Предусмотрены также навигация по содержанию, закладки.
Интерфейс основан на библиотеке QT, «родной» среде Linux. В Windows при чтении наблюдаются проблемы в виде неправильного отображения шрифтов: нет нормального сглаживания, присутствует ограниченный набор гарнитур. В случае с многоязычным документом текст отображается вразнобой из-за различной отрисовки одного и того же языка для кириллицы и латиницы. Настройки не спасают Cool Reader от вышеназванных проблем.
ICE Book Reader
Пусть ICE Book Reader и не может привлечь удобной оболочкой, зато функциональность программы радует. Библиотека позволяет оперировать большими объемами данных, организовывать книги в коллекции, искать дубликаты, сортировать по различным критериям (у ICE Book Reader их больше, чем где-либо). Правда, нужно отметить очень замедленное сканирование директорий, в которых содержится более десятка файлов.
Отображение страниц по умолчанию (в частности, шрифт Comic Sans) не располагает к комфортному чтению, но это легко исправить. Из дополнительных визуальных опций —раскрашивание первых букв параграфа. Три режима просмотра, пять режимов чтения, среди которых плавная прокрутка и автоматическое листание. Скорость можно отрегулировать индивидуально, прочитав 2 страницы текста.