Обновление прошивки базовой станции AirPort
Для обновления базовой станции AirPort Time Capsule, AirPort Extreme или AirPort Express используется утилита AirPort.
Периодически Apple предлагает обновления программного обеспечения (так называемые обновления прошивки), которые повышают производительность и безопасность, а также расширяют функциональность AirPort. Ниже описано, как обеспечить актуальность программного обеспечения базовой станции.
Подготовка
- Убедитесь, что базовая станция и компьютер Mac или устройство iOS (iPhone, iPad или iPod touch) подключены к Интернету.
- Если базовая станция выполняет резервное копирование жесткого диска с помощью Time Machine или обеспечивает общий доступ к жесткому диску по сети, убедитесь, что ни одно из устройств не использует этот жесткий диск. При обновлении программного обеспечения базовой станции AirPort она и запущенные на ней сетевые службы становятся временно недоступны.
Перезапуск базовой станции
Откройте Утилиту AirPort на компьютере Mac или устройстве iOS, затем выполните эти инструкции, чтобы перезапустить базовую станцию. Если у вас несколько базовых станций, то основную базовую станцию следует перезапустить в последнюю очередь.
Утилита AirPort показывает графическое представление сети Wi-Fi и все подключенные к ней базовые станции. Основная базовая станция (в этом примере Home) подключена к Интернету через модем или маршрутизатор.
- Выберите свою базовую станцию в Утилите AirPort, затем введите пароль базовой станции, если последует запрос.
- На компьютере Mac в строке меню выберите «Базовая станция» > «Перезапустить».
- На устройствах iOS выберите базовую станцию в Утилите AirPort, затем выберите «Изменить» > «Дополнительно» > «Перезапустить базовую станцию».
Если не удается выполнить перезапуск с помощью Утилиты AirPort, просто отключите питание базовой станции на несколько секунд, затем снова включите ее в розетку.
Проверка наличия обновления прошивки
- Перезапустив базовую станцию, выберите ее в Утилите AirPort, чтобы посмотреть сведения о ней. Если у вас несколько базовых станций, начните с той, которая располагается дальше всего от основной.
- При наличии обновления на компьютерах Mac во всплывающем окне со сведениями отображается кнопка «Обновить». Нажмите кнопку «Обновить» для установки обновления.
- На устройствах iOS на экране сведений отображается значок с числом рядом с элементом «Версия», когда доступно обновление. Нажмите «Версия», затем выберите «Загрузить и установить».
- Базовая станция автоматически перезапускается после установки обновления. Повторите эти действия для всех используемых базовых станций. Обновите основную базовую станцию в последнюю очередь.
Самые последние обновления
Базовая станция | Последняя версия прошивки* | Как загрузить и установить эту прошивку |
---|---|---|
Версия 7.9.1 |
| |
Версия 7.8.1 |
| |
AirPort Express 802.11n | Версия 7.8 |
|
|
* Только для информации. Для загрузки и установки прошивки используйте Утилиту AirPort.
** На компьютерах Mac с ОС OS X Mountain Lion или Lion используйте Утилиту AirPort 6.3.1. На компьютерах Snow Leopard или Leopard используйте Утилиту Airport 5.6.1, которая поддерживает модели 802.11n и первоначальную модель AirPort Express.
Apple AirPort Utility
(10 MB) Safe & Secure
Apple AirPort Utility 5.6.1 LATEST
Windows XP / Vista / Windows 7
Apple AirPort Utility 2020 full offline installer setup for PC 32bit/64bit
When you want to give wireless internet access to other people in your classroom or house, the Apple AirPort Utility makes it easier than ever. It allows you to wirelessly connect multiple devices and computers to the internet. Basically, without needing any cables, you can create a network and allow all these devices to wirelessly communicate with each other. All you need to do is configure the AirPort Utility software on your computer appropriately.
Once your computer is configured, you can establish an AirPort Base Station or gain access to an existing AirPort network. The wireless connection that gets established needs to pass through an AirPort Base Station that is already online. The AirPort Utility will not create a direct internet connection with your existing ISP (Internet Service Provider). It will simply transfer the connection to all the nearby rooms in your house or classroom.
It is very simple to create a wireless network with password protection by using either an AirPort Base Station or Time Capsule. This network will give internet access to all kinds of wireless devices in the nearby rooms, including smartphones, laptops, tablets, and regular desktop computers.
Do not worry about having to set up AirPort Express or AirPort Base Station because the AirPort Utility software for Windows PC will handle all of this automatically. It will even perform the configuration of your network too. This means the base station just needs to be plugged in. After that, all the stations that are available will be listed in the main interface.
If you are familiar with routers, these AirPort Base Stations work kind of like them. You just connect the cables and then let the network be configured automatically by the application. As for Time Capsule, this refers to the combination of a gateway router and a wireless device. This makes its configuration very easy too.
Overall, the most dependable application for giving wireless internet access to other devices is Apple AirPort Utility. Every device in your home can establish a connection to your wireless internet network. An external cable doesn’t even need to be used.
AirPort Express 802.11n (2-го поколения) — Спецификации
Размеры и вес
Беспроводная свяэь
- IEEE 802.11a/b/g/n
- Одновременная работа в двух диапазонах 2,4 ГГц и 5 ГГц
- Выходная мощность сигнала: не более 20.5 дБм (зависит от страны)
- Каналы 1–11, 36–116 и 132–165 одобрены для использования в США и Канаде
- Каналы 1–13, 36–64 и 100–140 одобрены для использования в Европе и Японии
- Каналы 1–13, 36–64 и 149–165 одобрены для использования в Австралии, Гонконге и Новой Зеландии
Совместимость
- Работает с компьютерами Mac, устройствами с iOS, Apple TV, PC с Windows и другими устройствами с поддержкой Wi-Fi стандарта 802.11a, 802.11b, 802.11g и 802.11n
- NAT, DHCP, PPPoE, транзитная пересылка VPN (IPSec, PPTP и L2TP), DNS Proxy, SNMP, IPv6 (протокол 6-в-4 и ручная настройка)
Безопасность
- Защищённый доступ Wi‑Fi Protected Access™ (WPA/WPA2) 2
- Корпоративный WPA/WPA2 2
- Безопасность беспроводного доступа (WEP) с возможностью настройки 40-разрядного и 128-разрядного шифрования
- Фильтрация MAC-адресов
- Межсетевой экран NAT
- 802.1X, PEAP, LEAP, TTLS, TLS, FAST
- Контроль доступа на основе временных интервалов
Программное обеспечение и документация
Интерфейсы
- Одновременная передача данных в двух диапазонах Wi-Fi 802.11n
- Порт 10/100BASE-T Ethernet WAN для соединения с DSL-модемом, кабельным модемом или сетью Ethernet.
- Порт 10/100BASE-T Ethernet LAN для соединения с компьютерами, концентраторами Ethernet или сетевыми принтерами.
- Порт USB 2 для подключения принтера USB
- Аудиоразъём 3,5 мм для аналогового или оптического звука 3
Количество пользователей
Требования к электросети и среде эксплуатации
, 50-60 Гц; входной ток: 0,2 А
Подтверждение агентов
- FCC часть 15 класс B, RSS-210 Канада, EN 300-328, EN 301-489, EN 301 893, ARIB STD-T66, RCR STD-T33, AS/NZS 4268: 2003, UL 60950, CSA-C22.2 № 60950
Системные требования
- Настройка и администрирование
- iPhone, iPad или iPod touch с iOS 5 или новее, а также Утилита AirPort
- Компьютер Mac с OS X Lion 10.7.3 или новее, а также Утилита AirPort 6.1
- Компьютер Mac с OS X 10.5.7 или новее, а также Утилита AirPort 5.6.1
- PC с Windows 7 или новее, а также AirPort Utility 5.6.1
- Беспроводной доступ к устройствам
- Любое устройство с поддержкой Wi-Fi стандарта 802.11a/b/g/n
- Общий доступ к принтеру USB
- Принтер USB
- Mac с OS X 10.2.7 или новее
- PC с Windows XP (SP3), Windows Vista (SP2), Windows 7 (SP1) или Windows 8
AirPort Express и окружающая среда
Компания Apple учитывает все этапы жизненного цикла устройства при расчёте воздействия на окружающую среду. Подробнее
AirPort Express имеет следующие особенности для снижения влияния на окружающую среду:
- Не содержит бромированных огнестойких добавок
- Не содержит ПВХ 4
- Отвечает требованиям ENERGY STAR 1.0 к оборудованию для малых сетей
Apple и окружающая среда
Узнайте подробнее о деятельности Apple, связанной с защитой окружающей среды. Экологическая спецификация продукции Apple описывает экологические характеристики наших продуктов.
Вторичная переработка
Apple придерживается целостного подхода к управлению материальными ресурсами и сокращению объёмов производственных отходов. Узнайте, как сдать отслужившее свой срок устройство на переработку.
- Вес зависит от конфигурации и особенностей производственного процесса.
- Для поддержки WPA требуется OS X версии 10.3 или новее. При использовании технологии WPA (защищённого доступа по Wi-Fi) сокращается максимальное число пользователей сети. При подключении к существующей беспроводной сети AirPort Express поддерживает только режим работы WPA-Personal. Для использования шифрования WPA2 на компьютере Mac должна быть установлена плата AirPort Extreme и операционная система OS X 10.3 или новее.
- Требуются совместимые активные динамики или стереосистема.
- Шнур питания без ПВХ доступен во всех регионах, кроме Индии и Южной Кореи.
Для беспроводного доступа к Интернету требуется компьютер или другое устройство с поддержкой беспроводных сетей, базовая станция или другая точка беспроводного доступа к Интернету (может взиматься плата).