ТОП-5 лучших фото переводчиков на iPhone для моментального перевода текстов
Фото переводчики на Айфон позволят вам быстро перевести любой текст на русский язык просто сделав его фотографию на камеру iPhone.
Переводить тексты, написанные на иностранном языке, еще 7-10 лет назад приходилось с помощью громоздких, неудобных и «не интуитивных» бумажных словарей, в которых приходилось копаться буквально часами, надеясь хотя бы за 10-15 минут осилить короткий абзац.
С годами ситуация изменилась – в сети наконец-то появились первые версии переводчиков Prompt и Google, способные работать не с отдельным словом, а с отдельными предложениями сразу. Затем открылась возможность переводить целые страницы в браузере, а после – взаимодействовать даже с фотографиями!
Как результат – шансы остаться наедине с незнакомым текстом сведены к минимуму, тратить дополнительное время – больше не нужно, осталось разобраться с последней задачкой – отыскать ТОП-5 фото переводчиков для Айфона:
Google Translate
Пожалуй, лучшее приложение для перевода на iPhone, iPad или iPod Touch. И главная тому причина – мультифункциональность, которая и не снилась конкурентам.
Тут предусмотрен перевод в «прямом эфире» с камеры (даже фотографировать не придется – вывески магазинов, дорожные знаки, рукописные записи падут перед Google в тот момент, когда камера сфокусируется на тексте) и рукописный ввод (можно рисовать на экране и тот же получать ответы), режим диалога, предназначенный для двух собеседников, и перевод страниц из Safari и Google Chrome.
Дополнительное преимущество – наличие раздела, куда легко загрузить 103 текста в режим офлайн, а затем – использовать даже без интернета.
И главное – в Google Translate разработана серия уроков для новичков, которые желают, наконец-то, проскочить языковой барьер.
Lingvo
Приложение на Айфон – завсегдатай жанра, с легкостью способный переводить текст с фото на выбранный в настройках язык (автоматическое определение, увы, срабатывает через раз). Остальные функции Lingvo сосредоточены на обучении и переводе стандартных текстов, набранных с клавиатуры или добавленных из сторонних источников.
Казалось бы, прекрасный инструмент, но без недостатков не обошлось. И главный – обязанность платить. На старте разработчики готовы поделиться набором из 10 языков, а вот остальной доступ – платный. И, если уж захотелось работать с переводами не на английском языке, то платить придется однозначно.
Яндекс.Переводчик
Фото переводчик на Айфон, активно следующий по пятам за Google. По крайне мере с функциональной точки зрения. Тут уже появился фоторежим и перевод с камеры, добавился «офлайн-режим», и даже отдельные словарные статьи для новичков и тех, кто еще не достиг совершенства в произношении.
И, хотя желание Яндекс добраться до звезды рейтинга, видно невооруженным взглядом, работать еще придется над многими вещами. И над оптимизацией, и над количеством поддерживаемых языков, и над отдельными функциями. К примеру, синхронный перевод тут работает исключительно с русским, английским и турецким, когда Google понимает 59 языков сразу!
Переводчик и словарь
Приложение – инструмент от iTranslate, сосредоточенный на переводе голоса с использованием интернета (офлайн режим еще в стадии бета-тестирования). Доступных языков – 100+, фоторежим – на месте и срабатывает со 100% результативностью, а еще – тут доступен разговорный словарь и заготовки для путешествий, общения в ресторанах, театрах и музеях.
Photo Translator & Scanner
Сканер на Айфон, способный разобрать как четкий книжный шрифт, так и неровный и нечитаемый рукописный текст. Взаимодействовать с инструментом можно только при добавлении фотографии и только при подключении к сети. Результат перевода классический (от Google), но зато слова сканируются налету и без ошибок, да окончания согласуются, а о чем еще мечтать?
Фото Переводчик 4+
Перевод фото на русский язык
OBRATNAYA METRIKA
-
- Справочники: № 32 в этой категории
-
- 4.7 • Оценок: 513
-
- Бесплатно
- Включает встроенные покупки
Снимки экрана
Описание
AR Переводчик мгновенно извлечет текст из видеопотока камеры и переведет на любой из 100+ языков (не нужно делать фото).
Специальный режим дополненной реальности аккуратно заменит иностранные надписи на фото на ваш родной язык.
Телефоны, e-mail адреса и веб-страницы, напечатанные на визитках, документах и журналах больше не нужно вводить вручную. Просто наведите камеру, и они мгновенно станут кликабельными.
ТЕХНОЛОГИЯ С ИСКУССТВЕННЫМ ИНТЕЛЛЕКТОМ
В приложении используется наша собственная AI технология распознавания текста (OCR). Искусственная нейронная сеть, построенная с помощью алгоритмов глубокого обучения, запускается прямо на вашем телефоне.
● Оффлайн захват текста (OCR)
● Не нужно выделять текст (автоматически определяется блок текста, который нужно захватить)
● Перевод на 100+ языков (требуется подключение к Интернету)
● Перевод текста в реальном времени из видеопотока
● Перевод по фото и картинкам в AR режиме
● Возможность прослушать переведенные фразы
● Возможность скопировать перевод и передать в другие приложения
ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ ЯЗЫКИ ДЛЯ ПЕРЕВОДА
Азербайджанский, Албанский, Амхарский, Английский, Арабский, Армянский, Африкаанс, Баскский, Белорусский, Бенгальский, Бирманский, Болгарский, Боснийский, Валлийский, Венгерский, Вьетнамский, Гаитянский Креольский, Галисийский, Голландский, Греческий, Грузинский, Гуджарати, Датский, Зулу, Иврит, Игбо, Идиш, Индонезийский, Исландский, Испанский, Итальянский, Йоруба, Казахский, Каннада, Каталонский, Киргизский, Китайский (Традиционный), Китайский (Упрощенный), Корейский, Коса, Кхмерский, Лаосский, Латынь, Латышский, Литовский, Македонский, Малагасийский, Малайский, Малаялам, Мальтийский, Маори, Маратхи, Монгольский, Немецкий, Непальский, Норвежский, Ньянджа, Ньянджа, Панджаби, Польский, Португальский, Пушту, Румынский, Русский, Самоанский, Себуанский, Сербский, Сесото, Сингальский, Синдхи, Словацкий, Словенский, Сомалийский, Суахили, Суданский, Таджикский, Тайский, Тамильский, Телугу, Турецкий, Узбекский, Украинский, Урду, Фиджийский, Филиппинский (Тагальский), Финский, Французский, Хауса, Хинди, Хмонг (Мяо), Хорватский, Чешский, Шведский, Шона, Эсперанто, Эстонский, Яванский, Японский
ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ ЯЗЫКИ OCR (СКАНИРУЕМОГО ТЕКСТА)
Английский, Африкаанс, Белорусский, Болгарский, Валлийский, Гаитянский Креольский, Галисийский, Голландский, Греческий, Датский, Зулу, Индонезийский, Исландский, Испанский, Итальянский, Каталонский, Коса, Латышский, Литовский, Малагасийский, Малайский, Немецкий, Норвежский, Ньянджа, Польский, Португальский, Румынский, Русский, Сербский, Сесото, Словацкий, Словенский, Суахили, Турецкий, Украинский, Финский, Филиппинский (Тагальский), Французский, Хорватский, Чешский, Шведский, Шона, Эстонский
ИНФОРМАЦИЯ О ПОДПИСКЕ
Количество бесплатных переводов ограничено. Для снятия ограничений необходимо оформить платную подписку.
* Доступны следующие авто-продлеваемые платные подписки:
1) Недельная подписка
2) Месячная подписка
3) Годовая подписка
* Подписка с бесплатным пробным периодом будет автоматически конвертирована в платную подписку, если автоматическое продление не будет отключено как минимум за 24 часа до окончания срока действия бесплатного пробного периода.
* Подписка будет автоматически продлена, если автоматическое продление не будет отключено как минимум за 24 часа до окончания текущего периода.
* Денежные средства за подписку будут списаны со счета вашего Apple ID аккаунта.
* Вы можете управлять своими подписками, отменить бесплатный пробный период и отключить функцию автоматического продления в любое время после покупки, перейдя в настройки учетной записи App Store.