Беспроводной мобильный роутер TE 3G BAR
1 Беспроводной мобильный роутер TE 3G BAR Руководство пользователя Гарантийный талон
2 Приветствие Спасибо за использование беспроводного мобильного роутера TE 3G BAR! Перед началом работы, пожалуйста, внимательно прочитайте данное руководство! Мобильный роутер TE 3G BAR работает в сетях 3G WCDMA 2100Mhz и GSM 900/1800, поддерживает технологии WCDMA /HSDPA /HSUPA /HSPA+ и позволяет подключать сразу несколько устройств через WiFi сеть. Информация о производителе SSRE Co., Ltd Кибер Таймс Тауэр, Шеньчжен, Китай Ограничение ответственности Информация, содержащаяся в данном документе, может быть изменена без предварительного оповещения, что не должно быть истолковано как обязательство производителя. Содержание Правила использования О безопасности Комплектация. 8 Описание устройства. 8 Установка (U)SIM карты и карты памяти microsd Описание LED индикаторов Описание кнопок Установка соединения с роутером. 11 Основные настройки роутера. 13 Сообщения Зарядка роутера Зарядка других устройств Условия гарантийного технического обслуживания. 21 Гарантийный талон
3 Правила использования 1. При подключении устройства к ноутбуку только через USB кабель, аккумулятор ноутбука разрядится быстрее, чем обычно. 2. Продолжительное использование может привести к сильному нагреву устройства. Если Вы не используете устройство, выключайте питание. 3. Не вскрывайте и не разбирайте устройство самостоятельно. В случае неисправности обращайтесь в авторизованный сервисный центр или к продавцу. 4. Обращайтесь бережно с (U)SIM картой. При её повреждении устройство не сможет получить доступ в сеть и соответственно не обеспечит Вам доступ в Интернет. 5. Оберегайте TE 3G BAR от попадания жидкостей и пыли, от чрезмерного нагрева. 6. При длительном перерыве в использовании, храните устройство в безопасном месте. 7. По возможности выключайте устройство, если устройство не используется в течение долгого времени. 8. В связи с тем, что данное устройство является беспроводным, качество его работы зависит от состояния беспроводной сети и уровня приема сигнала. В связи с этим, передача данных иногда может оказываться недоступной из-за изменения радиосигнала и появления помех. Изменения радиосигнала могут вызвать снижение качества работы. На качество радиосигнала могут влиять множество внешних факторов, включая отражение сигнала и помехи от находящихся рядом источников радиоизлучения. Производитель и его партнеры не несут ответственности за ущерб любого рода, в результате использования устройства, задержки или ошибки в данных, переданных или полученных с помощью TE 3G BAR. 9. Не используйте батарею при температуре ниже -0 C (14 F) или выше +45 C (113 F). Например, не оставляйте устройство в машине за границами указанных температур. 10. Не разбирайте и не вскрывайте батарею, не повреждайте и не делаейте отверстий. 3 4
4 11. Не подвергайте воздействию жидкостей, не сжигайте устройство или его части. Утилизируйте батарею в соответствии с местным законодательством. 12. Не помещайте металлические предметы на контакты батареи. 13. Используйте только оригинальные батареи. Использование не оригинальных батарей может привести к неисправности, возгоранию и взрыву устройства. 14. Заряжайте батарею при комнатной температуре. О безопасности Не используйте TE 3G BAR в среде, восприимчивой к радиоизлучению и в местах, где это запрещено законом. Соблюдайте все правила и особые положения. Строго следуйте всем указаниям и предостережениям. Всегда выключайте роутер, если этого требуют указания, и если Вы подозреваете, что излучения роутера могут создавать помехи в работе радиооборудования. Места с взрывоопасной окружающей средой Не используйте TE 3G BAR в местах с потенциально взрывоопасной окружающей средой. Искры в таких местах могут привести к взрыву или пожару, что может привести к травмам и гибели людей. Соблюдайте все инструкции безопасности в подобных местах. Не рекомендуется использование TE 3G BAR на автозаправках и станциях технического обслуживания. Следует помнить об ограничении использования радиооборудования на топливных складах (объектах хранения и распределения топлива), на химических предприятиях и местах проведения подрывных работ. 5 6
5 T-FLASH SIM CARD Медицинские учреждения Не используйте TE 3G BAR в местах, где используется медицинское оборудование, приборы поддержания жизнедеятельности или любое другое оборудование, которое может быть чувствительно к радиоизлучению. В таких заведениях запрещено использование коммуникационных устройств. TE 3G BAR может передавать сигналы, которые могут влиять на работу этого оборудования. На борту самолета В правилах авиакомпаний указывается, что Вы должны прекратить использование любых беспроводных устройств, находясь на борту самолета. Пожалуйста, убедитесь, что устройство выключено и отключено от USB порта, в целях соблюдения данных правил. TE 3G BAR может передавать сигналы, которые могут повлиять на работу различных бортовых систем и элементов управления. В некоторых странах это является преступлением. Комплектация — Беспроводной мобильный роутер TE 3G BAR — Кабель microusb — Руководство пользователя/гарантийный талон Описание устройства Состояние Разъем microusb WLAN для зарядки устройства Сброс Состояние сигнала Разъем USB Кнопка включения Во время управления транспортным средством Водитель или оператор любого транспортного средства не должен использовать беспроводное устройство во время управления транспортным средством. Это будет отвлекать водителя или оператора от управления и эксплуатации транспортного средства. Уровень заряда 7 8 Разъем карты памяти Разъем SIM карты
6 Установка (U)SIM карты и карты памяти microsd 1. Выключите устройство. 2. Установите (U)SIM карту и карту памяти microsd в соответствующие разъемы, как показано на рисунке. Описание LED индикаторов LED индикаторы Индикатор сигнала Уровень заряда Состояние Красный Розовый Голубой Отсутствует Голубой, мигает Описание Ошибка подключения Плохой сигнал Подключено к сети 3G Устройство выключено Устройство заряжается 100% заряд 75% заряд 50% заряд 25% заряд 9 10
7 Описание кнопок 1. Кнопка включения Нажмите один раз для проверки уровня заряда. Удерживайте кнопку 3 секунды чтобы вкл/выкл роутер. 2. Кнопка Сброс Удерживайте кнопку 3 секунды чтобы восстановить заводские настройки. c. Нажмите кнопку подключить, введите пароль для сети WiFi (пороль по умолчанию: ), подтвердите его, ожидайте подключения к сети. Установка соединения с роутером a. Убедитесь что роутер включен и горит индикатор сигнала. b. Запустите WiFi соединение на своем компьютере, или другом устройстве, выберите в списке доступных сетей WiFi вашу сеть. (SSID: 3GBAR-xxxxxx ) 11 12
8 Основные настройки роутера Вход в веб интерфейс роутера. После подключения к беспроводной сети роутера, откройте браузер и введите в адресной строке. Введите пароль (по умолчанию пароль: admin). Изменение пароля сети WiFi Войдите в веб интерфейс роутера, выберите Wi-Fi. Вы можете изменить имя сети (SSID), режим безопасности и пароль. Примечание: изменения вступят в силу только после перезагрузки роутера
9 Управление профилями Профиль для подключения к интернету автоматически считывается с (U)SIM карты. Если Вам необходимо ввести данные для подключения к интернету вручную, то перейдите в раздел «Сеть Настройка сети» и создайте профиль вручную. Примечание: на некоторых старых U(SIM) картах профиль подключения может отсутствовать или содержать некорректную информацию. В этом случае профиль подключения необходимо создать вручную. Данные для подключения в таком профиле могут быть найдены в открытых источниках: интернете, на сайте оператора, при звонке в колл-центр оператора. Нажмите «Добавить», введите данные профиля и нажмите «Подтвердить»
10 Сообщения Входящие SMS Для просмотра входящих SMS перейдите в раздел «Дополнительно — SMS сообщения». На этой странице Вы можете просматривать и удалять входящие сообщения. Если Вам нужно удалить сообщение, то щелкните по нужному сообщению и затем нажмите «Удалить». Создание сообщения Перейдите в раздел «Дополнительно — SMS сообщения Отправить SMS», введите текст и номер телефона получателя, нажмите «Отправить»
11 Зарядка роутера С помощью кабеля, входящего в комплект, соедените ваш роутер с компьютером или сетевым адаптером (в комплект не входит). В процессе зарядки LED индикатор будет мигать синим. LED интдикатор перестанет мигать когда роутер полностью зарядится. Примечание: если заряд батареи слишком низкий, LED индикатор может не мигать в течении 6 минут. Зарядка других устройств Вы можете заряжать другие устройства, подключив их к порту USB. Примечание: не обязательно включать роутер, чтобы заряжать другие устройства. Мы не рекомендуем заряжать устройства если заряд батареи ниже 50 процентов. DC 5V 1A 19 20
12 Условия гарантийного технического обслуживания: 1. Гарантийное обслуживание оборудования осуществляется, если: 1.1 При обращении в сервисный центр или по месту приобретения владелец оборудования имеет надлежащим образом оформленный гарантийный талон с указанием наименования (модели) и серийного номера оборудования, даты передачи оборудования (даты покупки) и гарантийного срока, с печатью организации и подписью продавца. 1.2 Реквизиты оборудования, предоставленного для гарантийного ремонта, полностью совпадают с реквизитами оборудования, указанными и в гарантийном талоне, или документе, подтверждающем приобретение оборудования с указанием даты. 1.3 Недостатки оборудования возникли по вине изготовителя. 1.4 Недостатки оборудования обнаружены в течение 12 месяцев с момента продажи (передачи) устройства покупателю. По истечении срока гарантийных обязательств ремонт оборудования осуществляется за счет его владельца Срок службы на мобильные роутеры 2 года при условии соблюдения правил эксплуатации. 2. Владелец оборудования своими силами или за свой счет осуществляет доставку оборудования для его гарантийного обслуживания. 3. При обнаружении недостатков комплектующего изделия ремонту подлежит только это комплектующее изделие. 4. Срок устранения недостатков оборудования в гарантийный период составляет не более 45 дней с момента его предоставления в Сервисный Центр
13 5. Гарантийное обслуживание не осуществляется, если недостатки оборудования возникли вследствие: В случае использования устройства в целях, не соответствующих его прямому назначению. В случае нарушения правил и условий транспортировки, эксплуатации, установки и хранения устройства, изложенных в документации, прилагаемой к нему. В том числе использования аксессуаров и комплектующих, не рекомендованных производителем (батареи, зарядные устройства, антенны, и т.д.) В случае самостоятельного разбора корпуса устройства, попыток внесения изменений в конструкцию или программное обеспечение, («перепрошивка»), попыток самостоятельного ремонта неавторизированными лицами/организациями. Если дефект вызван воздействием влаги, повышенной запыленности помещения, высоких и низких температур, статического электричества, перепада напряжения в электросети, коррозий, попаданием внутрь устройства посторонних предметов, жидкостей, веществ, насекомых и т.д. Если дефект вызван обстоятельствами непреодолимой силы (пожарами, стихийными бедствиями), умышленными или неосторожными действиями (бездействием) потребителя 23 Гарантийный талон Дата приобретения: 201 года Наименование Серийный номер Гарантийный срок Роутер Контакты компании продавца Название организации (обязательное поле): Адрес: Телефон, факс, другие способы связи: 24
14 счета: С условиями гарантийного обслуживания ознакомлен и согласен Печать торгующей организации Подпись покупателя: Подпись продавца: Дата принятия в ремонт Характер неисправности (заполняет продавец со слов покупателя) Произведен ремонт Подпись лица, производившего ремонт Дата возврата Требуйте полного и правильного заполнения гарантийного талона. Без печати торгующей организации талон недействителен