Как поставить Language Pack на Server 2008 R2
Т.е. изначально система (Windows Server 2008 R2 Enterprise SP1) была развернута из образа который полностью английский, но чтобы на него можно было поставить русские приложения, такие как SQL Server 2014 Rus следует русифицировать систему. Вот об этом и пойдет речь в данной заметке:
На заметку: все дальнейшие действия выполняются от имени учетной записи с правами Администратора.
Первым делом скачиваю пакет: Windows6.1-KB2483139-x64-ru-RU
Запускаю его и открывается оснастка установки Russian языка, также установку можно произвести через следующие шаги:
Start — Control Panels — Region and Language — вкладка Keyboard and Languages — Install/uninstall languages… — Install display languages и через проводник указываем путь «Browse» до скачанного пакета (Windows6.1-KB2483139-x64-ru-RU)
На заметку: Если скачали другой пакет и пробуете его установить, а в ответ у Вас ничего не получается, то значит он не под Вашу систему.
Установщик увидел данный пакет и опознал его, отмечаем его галочкой, см. скриншот, что у Вас должно получиться
и нажимаем кнопку «Next» → I accept the license terms, Next → и наблюдаю за процессом установки поддержки русского языка: 
Спустя некоторое время инсталляция поддержки русского языка завершится успешно. Важно только чтобы в системе было свободное место.
Затем нажимаю кнопку Next → выбираю язык для интерфейса «Select display language», текущий English (Current), выбираю только что установленные «русский»
Apply display language to welcome screen and system accounts: отмечаю галочкой
и нажимаю Change display language, а затем Restart Now.
После система автоматически перезагрузиться, так что имейте в виду если у Вас имеются не сохраненные документы (Вы потеряете информацию из них если они не сохранены при перезагрузке).
Итак, система перезагрузилась, авторизовавшись Мы видим, все меню, интерфейс, содержимое встроенных программ стало полностью на русском языке, как и задумывалось в поставленной задачи данной заметки.
На этом всё. С уважением автор блога Олло Александр aka ekzorchik.
Установка mui windows server 2008 r2
Общие обсуждения
Добрый день. столкнулся в первые за долгие годы с проблемой, что не могу установить Windows6.1-KB974587-x64-ru-ru.exe
Windows Лицензионный. все апдейты. на сервере стоят некоторые фичи и SCCM + WSUS
Запускаю файл Windows6.1-KB974587-x64-ru-ru.exe, появляется рядом LP.cab какое то время думает, и пакет пропадает. все. больше ничего не происходит. UAC на минимуме. запускать пробовал по всякому.
Все ответы
Попробуйте так : Сontrol Panel — Clock,Language, and Region — Install or Uninstall Display language
а дальше. дальше он мне предлагает. укажи мне где лежит паке Lp.cab а пакет должен появится после запуска Windows6.1-KB974587-x64-ru-ru.exe
А паковать не пробовали ваш екзешник?
Мне взять exe и архиватором его в каб? — а смысл?
Нет- распаковать конечно имел ввиду- просто опечатался. Он же просит у вас указать каб при этом- вот и указали бы.
Способы установки языковых пакетов (LP):
Вариант с lp.cab на Windows 7 Ultimate (Максимальная) и Windows 7 Enterprise (Корпоративная).
По сути LP (KB972813) состоит из файла lp.cab и скрипта его установки. Извлеченный в результате запуска lp.cab можно предложить апплету Панели Управления для установки в качестве источника. Для этого надо зайти в ‘Regional and Language Options’, на вкладке ‘Keyboards and Languages’ нажать кнопку ‘Install or uninstall display languages’ и выбрать папку, где этот файл лежит.
Запустить можно и просто lpksetup.exe, это та же самая программа.
Установка mui windows server 2008 r2
Вопрос
Была система английская Windows Server 2008 R2 с русским MUI.
Установил Service Pack 1 Windows 2008 R2.
Далее пробую установить MUI для Windows Server 2008 R2 Service Pack 1. Установка не проходит, а в журнале событий Windows регистрируется ошибка: The language pack for ru-RU cannot be installed because it is already installed.
Вопрос: Service Pack 1 Windows 2008 R2 обновляет MUI или нужно удалять MUI и потом устанавливать MUI with SP1?
Ответы
Вам ничего не нужно обновлять. MUI для Server 2008 R2 SP1 предназначен для ОС, на которых ранее MUI не было — многие сейчас ставят ОС сразу с интегрированным SP. Так что не волнуйтесь — от того, что вы не установите MUI для SP1, хуже ОС не станет 🙂 Мнения, высказанные здесь, являются отражением моих личных взглядов, а не позиции корпорации Microsoft. Вся информация предоставляется «как есть» без каких-либо гарантий 
Все ответы
Была система английская Windows Server 2008 R2 с русским MUI.
Установил Service Pack 1 Windows 2008 R2.
Далее пробую установить MUI для Windows Server 2008 R2 Service Pack 1. Установка не проходит, а в журнале событий Windows регистрируется ошибка: The language pack for ru-RU cannot be installed because it is already installed.
Вопрос: Service Pack 1 Windows 2008 R2 обновляет MUI или нужно удалять MUI и потом устанавливать MUI with SP1?