Wincc flexible 2008 sp3 для windows 7
Установка соответствующих Хотфиксов для WinCC Flexible 2008 SP2 или SP3 http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/43412059 никоим образом не влияет на установленный русский вариант интерфейса, так как эти исправления не касаются национальных файлов.
Критичное обновление подсказок для Windows7 от 16 ноября 2010 года.
CHM-Editor оказывается не менял в справке кодовую страницу 1252 на 1251 — пришлось написать утилитку для пакетной замены одной циферки.
Критичное обновление от 7 сентября 2010 года.
Исправил свою ошибку при переводе файл Utah-Functions.ru-RU.xml , проявлявшуюся, в некоторых случаях, при конвертировании проектов от предыдущих версий Flexible в виде непоказа некоторых объектов в режиме Runtime.
Для замены на исправленные версии файлов распакуйте архив
Utah_Functions_ru_RU_2010_09_07.zip
в каталог C:\Program Files\Siemens\SIMATIC WinCC flexible\WinCC flexible 2008\Scripting
В нём в xml формате даются национальные имена функций скриптов и их описание — перевёл лишнее, так как некоторые термины переводил оптом через Найти_и_Заменить. Выяснил в какой строчке лишнее.
Нельзя менять параметры Direction
Direction=»input» было в виде перевода Direction=»Входное значение» Direction=»output» было в виде перевода Direction=»Выходное значение» |
Думал, что это выводимый параметр, а он оказался служебным.
Извиняюсь за причинённые неудобства. Для более быстрого решения проблем присылайте примеры.
Руссификация выполнена в виде прямой добавки русского языка через файлы ru-RU,
то есть надо просто скопировать файлы в каталог WinCC Flexible
и активировать поддержку русского языка «Русский как средство человеко-машинного общения» добавкой ru-RU в одном параметре реестра файлом
Активация_русского_языка_для_Флекса_ru-RU.reg
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Siemens\AUTSW\WinCC flexible 2008] «InstalledLanguages»=»en-US;de-DE;fr-FR;it-IT;es-ES;ru-RU» |
У Windows 7 x64 ветка реестра переехала в другой раздел HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node
Файл для дополнения реестра WinCC_Flexible_RU_on_W7x64.reg
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Siemens\AUTSW\WinCC flexible 2008] «InstalledLanguages»=»en-US;de-DE;fr-FR;it-IT;es-ES;ru-RU» |
Русифицированы
- меню, диалоги, сообщения (за исключением части файлов, касающихся Миграции проектов и Simotion — отложено на потом. ).
- справочные файлы всплывающих подсказок ToolTip.
- интерфейс сценариев
В русском интерфейсе увеличены размеры некоторых полей, чтобы имена длинных тэгов виделись целиком без прокрутки.
Русский интерфейс WinCC Flexible 2008 СП3 на Windows 7 x64
Подробности установки в текстовом файле ПрочтиМеня
—>Книги, журналы, схемы
и другое —>
Название программы: Simatic WinCC Flexible
Версия программы: 2008 SP3
Последняя Версия программы: 2008 SP3
Адрес официального сайта: http://support.automation.siemens.com/WW/llisapi.dll?func=cslib.csinfo&lang=en&siteid=cseus&aktprim=0&extranet=standard&viewreg=WW&objid=16502685&treeLang=en
Язык интерфейса: (Multi) (английский и еще 5 шт.)
Лечение: в комплекте
Поддерживаемые операционные системы:
Engineering System:
Microsoft Windows XP Home with SP3 (WinCC flexible Micro only)
Microsoft Windows XP Professional with SP3
Microsoft Windows 7 Professional, Ultimate, Enterprise (32/64 Bit)
Microsoft Windows 7 SP1 Professional, Ultimate, Enterprise (32/64 Bit)
Runtime System:
Microsoft Windows XP Professional with SP3
Microsoft Windows 7 Professional , Ultimate, Enterprise (32/64 Bit)
Microsoft Windows 7 SP1 Professional, Ultimate, Enterprise (32/64 Bit)
Описание:
Программное обеспечение SIMATIC WinCC flexible предназначено для решения обширного комплекса задач человеко-машинного интерфейса: от разработки проекта отдельно взятой панели оператора до разработки мощных систем человеко-машинного интерфейса с архитектурой клиент/сервер. Оно объединяет в себе простоту работы с пакетом SIMATIC ProTool, широкие функциональные возможности SIMATIC WinCC, а также новые инновационные технологии. WinCC flexible обеспечивает возможность разработки проектов для всех типов панелей операторов SIMATIC серий Basic Panel/ 70/ 170/ 177/ 270/ 277/ 370/ 377). Разработка проектов для старых текстовых и графических панелей с операционной системой
RMOS (OP3/ TD17/ OP7/ OP17/ OP27/ TP27/ OP37/ TP37) не поддерживается. Однако WinCC flexible позволяет выполнять конвертацию проектов RMOS-панелей в проекты соответствующих панелей SIMATIC более новых типов. WinCC flexible может работать под управлением операционных
систем Windows XP Professional/ Windows 7 и характеризуется следующими показателями:
• Поддержка сквозной разработки проектов различной степени сложности.
• Наглядный интуитивно понятный интерфейс, существенно повышающий эффективность выполнения проектных работ:
— Создание и соединение графических объектов с использованием механизма Drag&Drop. Например, привязка переменных к полям ввода/вывода, формирование кнопок с отображением выбираемых с их помощью функций и т.д.
— Шаблоны для формирования глобальных графических объектов и функций (совместимы с мастером слайдов в MS PowerPoint).
— Графическое определение траекторий движения объектов.
— Использование многослойных технологий для редактирования с поддержкой до 32 слоев изображений.
— Наличие инструментов для выравнивания, поворота и зеркального отображения объектов.
• Поддержка функций массового редактирования данных проекта.
• Многоязыковая поддержка проектов:
— Выбор языка для просмотра конфигурации.
— Поддержка системных и пользовательских словарей.
— Экспорт/ импорт языково-зависимых текстов. Поддержка текстовых библиотек для многоязычных текстов.
• Поддержка функций эмуляции работы проектов для всех панелей оператора на базе Windows CE, а также компьютерных систем визуализации на основе WinCC flexible Runtime.
• Мощная система обслуживания сообщений и переменных.
• Поддержка проектирования коммуникационных соединений и определения параметров передачи данных.
• Новые функциональные возможности программного обеспечения Runtime. Использование Web-технологий для:
— обеспечения доступа с одной панели оператора или SMATIC PC к данным другой панели;
— дистанционного обслуживания, наблюдения, диагностики, загрузки проектов;
— поддержки связи с мобильными системами (PDA).
• Включение HMI-станций в проекты STEP 7. Просмотр HMI-объектов в дереве STEP 7.
• Сокращение затрат на обучение персонала.
Гибкая система лицензирования
В зависимости от требуемого объема поддерживаемых функций проектирования пакет WinCC flexible ES (Engineering System) может поставляться в нескольких вариантах:
• WinCC flexible Micro: для конфигурирования микро панелей оператора SIMATIC TP 177 Micro и OP 73 Micro.
• WinCC flexible Compact: функции пакета SIMATIC WinCC flexible Micro + конфигурирование панелей SIMATIC серии 70 (OP73, OP77A, OP77B), серии Basic Line, серии 177 (TP177A/ TP177B/ OP177B/ Mobile Panel 177).
• WinCC flexible Standard: функции пакета SIMATIC WinCC flexible Compact + конфигурирование панелей SMATIC серий 277 (TP277/ OP277/ MP277/Mobil Panel 277) и 377 (MP377).
• WinCC flexible Advanced: функции пакета WinCC flexible Standard + проектирование компьютерных систем визуализации на базе WinCC flexible Runtime.
PLCforum.uz.ua
International PLC Forum
[LINK]: WinCC Flexible 2008 + SP3 + SP5 for Windows 7/10
[LINK]: WinCC Flexible 2008 + SP3 + SP5 for Windows 7/10
Post by Link » Thu Aug 21, 2008 10:37 am
WinCC Flexible 2008 Multilanguage (with ASIA/China)
Released for Delivery
Die neuen Funktionalitäten von WinCC flexible 2008 (Deutsch)
https://support.automation.siemens.com/ . ewdeDE.pdf
New
increased to 4096 Powertags
● New RT license: SISLA9XRP40103.EKB «WinCC flexible 2008 Runtime (4096)»
● Raised system limit to support 4096 tags on MP 377
Supported OS:
Microsoft Windows XP SP3/SP2
Microsoft Windows Vista Business (32 Bit), Ultimate (32 Bit) — NOT SP1 !
WinCC Flexible 2008
DVD ISO image (see how unpack viewtopic.php?t=6036)
12*204.800.000 + 126223 KB
I self have downloaded, unpacked and installed this Flex without problems
You can try to download one part from Mirror
Check size of all parts (204.800.000)
and CRC (by Toptal Commander)
Cumulative THANKS for uploader and Siemens Flex group
No need add new «Thanks Again»
Post by leewheel » Fri Aug 29, 2008 3:29 am
Post by Info » Fri Sep 12, 2008 7:38 am
Post by Update » Thu Nov 20, 2008 4:28 pm
Hotfix 3 for WinCC flexible 2008
Post by Link » Sun Mar 15, 2009 8:45 am
Hotfix 1 for WinCC flexible 2008 Service Pack 1
Post by Update » Mon Jun 15, 2009 9:29 am
Hotfix 1 for WinCC flexible 2008 Service Pack 1
http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/36540041
https://support.automation.siemens.com/WW/llisapi.dll/csfetch/36540041/WinCCflexible2008_SP1HF1.exe
( 72694 KB )
Problems corrected in Hotfix 1 wrote: This hotfix corrects the following problems in the engineering system and optimizes configuration
scenarios:
● Internal compiler error with tags with linked animations.
If an error occurs with tags with linked animations, the affected location is displayed.
● Conversion error opening projects created prior to WinCC flexible 2008 SP1.
Events at a tag with array elements are deleted during conversion.
● Incorrect references after conversion of projects created prior to WinCC flexible 2008 SP1.
The events at a tag with array elements deleted as a result of the conversion error are restored.
If you have configured a new event in a project that has already been converted, the old incorrect reference is deleted.
The affected tags are logged in the output window in either case.
● Long compile times in projects with numerous faceplate instances.
Runtime problems resolved and optimization of configuration scenarios with this hotfix:
● The «Transparent color» setting does not work on the «Graphic view» screen object on the
following HMI devices:
– OP 270
– TP 270
– MP 270
– C7-636
● Touch operation is not detected.
Touch operation is sporadically not detected on the following HMI devices:
– TP 177 4″
– OP 177B
– TP 177B
– TP 277
– Mobile Panel 177
– Mobile Panel 277, Mobile Panel 277 IWLAN
– MP 177
– MP 277
– MP 377
● The sound does not work on some of the HMI devices of the MP 377 series.
Add new images for fix problems.