Русификация Windows XP, Vista и 7 или как установить русский язык для Windows
Все чаще и чаще люди покупает себе ноутбуки за рубежом. И это понятно – пока ноутбук доберется до полок московских магазинов, его цена может существенно вырасти, иногда в несколько раз. Если раньше в Америку летали в основном за продукцией Apple, то сейчас там покупают уже и обычные ноутбуки.
Денежную выгоду мы уже оценили, но есть и несколько недостатков такой кампании и один из них заключается в том, что техника не русифицирована. Инструкция по эксплуатации – это ладно, ее все равно никто не читает. А что делать с клавиатурой и операционной системой?
Русификация клавиатуры проводится лазерной гравировкой или наклейка – но это тема для другой статьи. Нас интересует, как установить русский язык для Windows XP.
Русификация Windows XP
Зачем нужна, да и кому может понадобиться русификация windows xp? Во-первых, тому, кто не знает английский язык. Каждый имеет право пользоваться программным обеспечением на родном языке, и мы не исключение. Кроме того, локализация и русификация windows xp позволит корректно работать программам, изначально ориентированным на русскоязычных пользователей.
 | >> |  |
Чтобы установить русский язык для windows xp нам понадобится программа MUI (Multilingual User Interface). Скачать MUI для windows xp можно по ссылкам в конце статьи. Заметим, что официально русификация windows xp возможна только для Professional английской версии. На Windows XP Home номер не пройдет. Чтобы русификация windows xp home прошла успешно, нужно ее слегка модифицировать, что запрещено лицензионным соглашением, поэтому необходимо покупать локализованную версию.
Нажимаем по ссылке скачать MUI для XP нужной версии – 32 или 64-битной. Почему-то найти русификатор на официальном сайте Microsoft довольно сложно, а скачать MUI для xp с непроверенных сайтов можно с кучей сюрпризов в виде вирусов. Насчет наших версий можете не беспокоиться. Можно спокойно скачать MUI для XP и установить.
После установки русификатора понадобится провести пару настроек. Заходим в панель управления (Control Panel), находим ярлык «Язык и региональные стандарты» (Language and Regional Options). Там для языка интерфейса выбираем «русский», и все форматы отображения дат, чисел и сумм на русский. Теперь надо зайти в систему заново, чтобы настройки вступили в силу. На этом русификация windows xp почти закончена.
Бывает, что в некоторых программах при запуске вместо русских букв мы видим нечитаемые «кракозябры», квадратики и черточки. Чтобы появился нормальный русский язык в windows xp и программах, надо запустить редактор реестра (Пуск > Выполнить… > regedit.exe > OK).
В разделе HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage и меняем следующие параметры:
«1250»=»c_1251.nls»
«1251»=»c_1251.nls»
«1252»=»c_1251.nls»
«1253»=»c_1251.nls»
«1254»=»c_1251.nls»
«1255»=»c_1251.nls»
Русификация Windows XP Home
Выше мы уже упоминали, что русификатор MUI предназначен только для Professional. Если у вас английская Windows XP Home Edition, то официально есть два способа решения проблемы – начать изучать английский язык или идти в магазин за русской версией.
Далее информация представлена только для изучения. Мы не несем ответственности за ее использование. Чтобы установить русский язык для windows xp home, надо скачать MUI для windows xp professional.
В редакторе реестра есть ключ: HKEY_LOCAL_MASHINESYSTEM -> SYSTEM с несколькими разделами ControlSet с номерами. В разделе ControlSet с наибольшим цифровым значением находим Control -> Product Options. Существующий параметр ProductSuite со значением Personal нужно удалить и взамен него создать параметр типа “DWORD” с именем Brand и нулевым значением. В процессе перезагрузки ноутбука жмем F8 и загружаемся с помощью “Загрузка в последней удачной конфигурации”.
После данной манипуляции русификация windows xp home пройдет как по маслу.
Русификация Windows Vista / 7
В операционных системахWindows Vista и 7 Microsoft учли все сложности с локализацией. Скачать или установить русский язык для windows vista (mui) можно через обновление системы. Через тот же центр обновления происходит русификация Windows 7 .
А можно самостоятельно скачать и установить русский язык для windows vista, для этого воспользуйтесь ссылками ниже.
Поддержка русского языка в Windows XP Tablet PC
Андрей Колесов, Сергей Макеев
С помощью Windows XP Tablet PC Edition 2005 MUI (Multilingual User Interface) Pack, пакета многоязычной поддержки для планшетных компьютеров, реализована локализация Windows XP Tablet PC Edition. Его применение позволяет пользователям и ИТ-администраторам переключать интерфейс ОС (в частности, меню, диалоговые окна, файлы обучения и справки) на любой из 19 поддерживаемых языков, в том числе и на русский.
Однако Tablet PC MUI Pack, который устанавливается поверх англоязычной версии, не включает систему рукописного и голосового ввода для других национальных языков. Такая поддержка выполняется за счет установки дополнительных модулей независимых разработчиков. В настоящее время на российском рынке имеются две системы распознавания русского рукописного текста (технологии Pen-and-Ink), созданные при технической поддержке Microsoft партнерами корпорации: Russian Enhancement Pack for Tablet PC компании «Кварта Технологии» (www.quarta.ru) и PenReader Tablet PC Edition фирмы Paragon Software (www. paragon.ru)*1.
*1 Обе компании поставляют эти системы распознавания и для карманных ПК.
Данное ПО не входит в комплект поставки Windows — его нужно приобретать и устанавливать отдельно, если только поставщик компьютера уже не сделал это. После инсталляции функционал программ автоматически подключается к механизму перьевого ввода операционной системы и все его функции становятся доступными для всех компонентов ОС и приложений.
В своих ранних публикациях по работе с Tablet PC (см. PC Week/RE, N 37/2004, с. 18) мы использовали в качестве примера вариант «Кварты», а сейчас хотели бы познакомить читателей с решением Paragon, тем более что эти компании используют принципиально разные подходы к решению задачи распознавания рукописного ввода.
ПО «Кварты» фактически является адаптацией к русскому языку механизма, используемого в английской Windows Tablet PC, в основе которого лежит лицензированная технология распознавания рукописного ввода riteScript компании EverNote (www.evernote.com) — одного из мировых лидеров в области распознавания рукописного ввода. Отличительная особенность этого подхода заключается в наличии большой базы различных почерков, что устраняет необходимость предварительного обучения или тренировки пользователей. Распознавание текста выполняется с помощью словаря, содержащего более 7 млн. словоформ русского языка, при этом допускается подключение дополнительных словарей, создаваемых пользователем.
В основе решения PenReader лежат собственные уникальные разработки подразделения интеллектуальных карманных устройств (Smart Handheld Devices Division, www.penreader.com) холдинга Paragon Software Group. Технология PenReader основана только на графическом ядре, без сопоставления образа вводимого слова со словарным эталоном или дополнительной морфологической обработки с помощью словарей. Специалисты Paragon считают, что такой подход лучше отвечает запросам потребителей, особенно корпоративных, использующих узкоспециальную терминологию, различные аббревиатуры и т. д. Но при этом PenReader поддерживает пока распознавание рукописного текста только в режиме побуквенного ввода.
В ноябре 2005 г. Paragon обновила ядро продукта, который теперь стал, по уверениям компании, работать быстрее и надежнее. Несколько поменялся и вариант поставок версии, однако мы обнаружили некоторые расхождения между описанием их на сайте и тем, что увидели у себя на компьютере.
Итак, PenReader можно найти на сайте www.penreader.com. Загрузить можно стандартную версию программы, поддерживающую лишь два языка (русский и английский), профессиональную, в которой добавлены дополнительные возможности распознавания и еще четыре языка (белорусский, украинский, чешский и немецкий), а также 28-язычную версию PenReader. Все версии продукта являются условно бесплатными, в полнофункциональном режиме с ними можно работать в течение 30 суток.
Установив программу и запустив ее, вы обнаружите новую пиктограмму PenReader на панели задач. С ее помощью и осуществляется управление и настройка системы распознавания. Щелкнув на пиктограмме на панели задач, вы увидите перед собой меню для выбора языка распознавания, изменения настроек программы, включения-выключения и просмотра прописей.
Как мы уже сказали, в PenReader буквы следует писать раздельно, но зато это можно делать в любом месте экрана — когда вы закончите писать, распознанный текст будет автоматически вставлен в позицию курсора (рис. 1). Помимо букв выбранного языка PenReader понимает стандартные символы, цифры, распознавание которых включается в том же меню, где осуществляется выбор языка, а также специальные макросы дублирующие функции обычной клавиатуры (enter, shift, caps и т. д.).
Рис. 1. PenReader позволяет писать пером в любом месте экрана
Чтобы записывать текст вперемешку с цифрами, имеет смысл внести цифры в список автоматического распознавания (Настройки > Выбранные контексты). В этом случае PenReader будет всегда, вне зависимости от включенного языка, проверять, содержит ли написанный текст цифры или нет. Правда, сэкономив время на необходимости переключения между буквами и цифрами, вы можете столкнуться с ошибочным распознаванием похожих в написании букв и цифр, например буквы «О» и цифры «0». Угадать, какое начертание будет отнесено системой к букве, а какое к цифре, нелегко, поэтому лучше сразу привыкнуть к надежному варианту, когда нолик перечеркивается косой линией.
В список автоматического распознавания можно внести не только контекст цифр, но и языки, вот только точность распознавания значительно упадет и на выходе вместо читаемого текста будет непонятная абракадабра из символов разных языков.
Когда вам нужно вставить пробел, удалить символ или же переместиться на следующую строку, придется использовать в письме управляющие макросы. Например, чтобы вставить пробел, проведите пером слева направо горизонтальную черточку, а чтобы удалить символ перед курсором — черту проведите уже справа налево.
Улучшить качество распознавания символов можно с помощью настроек в меню «Прописи» (рис. 2). Здесь находится перечень символов для каждого контекста, а чуть ниже — различные варианты их начертания. Вы не можете ввести собственный вариант написания символа, но имеете возможность выбрать из предлагаемого списка наиболее подходящий для него, указав, какой из вариантов начертания используете чаще, а какой реже. Составив собственный профайл применяемых начертаний, вы можете сохранить его, а потом восстановить командами «Экспорт/Импорт».
Рис. 2. Выбор вариантов начертания символов в PenReader
Преимуществом PenReader перед установленным в Windows XP Tablet PC Edition средством распознавания рукописного текста от «Кварты» является возможность ввода текста в любом месте экрана. В остальном выбор зависит лишь от индивидуального стиля письма: кому-то удобнее писать, не соединяя буквы, а кому-то — только слитно.
Windows XP Tablet PC Edition 2005 SP 2 MSDN DVD
Платформы Tablet PC включает в себя Windows XP и его расширения, позволяющие вход и выход из рукописного текста и речи данные о планшетных ПК, а также обмена этими данными с другими компьютерами
Это издание предназначено для специально разработанных ноутбуков / портативных компьютеров называемые планшетные ПК. Windows XP Tablet PC Edition совместима с ручкой-чувствительным экраном, поддержкой рукописных заметок и портрет-ориентированных экранах. Розничная версия не может быть приобретен отдельно от планшетного ПК, но доступен для Microsoft Developers Network (MSDN) абонентов. В отличие от Windows XP Media Center Edition, которая не доступна в розничной или объем бланк лицензии, версии корпоративного лицензирования также доступна.
Tablet PC Edition является расширенным вариантом Windows XP Professional, с той разницей, таблетки функциональность, включая заместителей ввода текста (Tablet PC Input Panel) и основные драйверы для поддержки планшетного ПК специальное оборудование. Требования к установке Tablet PC Edition включают таблетки дигитайзер или сенсорных устройств, и аппаратные кнопки управления, включая Ctrl-Alt-Delete кнопку быстрого доступа, прокрутки кнопки, и хотя бы один настраиваемый пользователем приложения кнопку.
Прилагаемое программное обеспечение.
Планшетный ПК под управлением Windows XP Tablet PC Edition и Blue Тема.
Система Windows XP Tablet PC Edition основан на Windows XP Professional и включает в себя все функции программного обеспечения предусмотренных в ней. Кроме того, она включает в себя некоторые из следующих компонентов:
Журнал
* Windows
* Sticky Notes
* Energy Blue тему
Системные требования:
Процессор:500MHz
Ram: 256MB
HD: 20MB
Стадия разработки: Release
Дата выпуска: 2005
Разработчик: Microsoft
Разрядность: 32bit
Язык интерфейса: Английский + Русский
MD5: 01243C7FCDD3F02760FEF81B17153247
Таблетка: присутствует
Размер: 793.89 Mb
Скачать Windows XP Tablet PC Edition 2005 SP 2 MSDN DVD — 793.89 Mb:
Скачать с depositfiles.com
http://depositfiles.com/files/xqe3nihxz
http://depositfiles.com/files/4q3e8ba84
http://depositfiles.com/files/m0lhmehhr
http://depositfiles.com/files/ovx67akgs
Подписывайтесь на наш Дзен-канал Xrust, чтобы не пропустить новые статьи!
Пожалуйста зарегистрируйтесь или введите в Панели пользователя логин и пароль.
Если не хотите регистрироваться, то введите логин: demo пароль:demo